Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

Jump to content

Wikipedia:Reference desk/Archives/Language/2020 February 6

From Wikipedia, the free encyclopedia
Language desk
< February 5 << Jan | February | Mar >> February 7 >
Welcome to the Wikipedia Language Reference Desk Archives
The page you are currently viewing is a transcluded archive page. While you can leave answers for any questions shown below, please ask new questions on one of the current reference desk pages.


February 6

[edit]

Latvian language question

[edit]

I took this picture of the Stockmann department store in Riga in last June. What does the text say? JIP | Talk 00:42, 6 February 2020 (UTC)reply

My attempt. Will have to be proofread by someone who actually knows Latvian.
Izpārdošana. Ņem, kamēr ir!
Sale. Buy [lit. "take"] while [the sale] is [on]!
−50% Modes un mājas precēm
50% off fashion and household items
"Čili" and "Pizza" mean, of course, chili and pizza. --Theurgist (talk) 03:26, 6 February 2020 (UTC)reply