Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.
{{topic status | FA | [[Example]] | GA | [[One]] | B | [[Two]] | B | [[Three]] }}
Produces:
| Main page | Articles |
(5)  Example |
 One ·  Two · Three |