Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

Jump to content

Talk:Yagul

Page contents not supported in other languages.
Add topic
From Wikipedia, the free encyclopedia
Latest comment: 18 years ago by CJLL Wright in topic "Pre-Columbian"

Translation from Portuguese

[edit]

Anybody that knows Portuguese, please help me translate information off the Portuguese page. Sowelilitokiemu (talk) 17:52, 4 April 2008 (UTC)Reply

"Pre-Columbian"

[edit]

I'm removing the word pre-Columbian since the Zapotec civilization still is very much alive in the surrounding towns. Sowelilitokiemu (talk) 17:46, 4 April 2008 (UTC)Reply

It's true that Zapotec cultures and languages persist into the present day, however I would say that "pre-Columbian" is an entirely appropriate description for this archaeological site, which was not occupied in the post-conquest era. Also, "Zapotec civilization" has in this context a specific archaeological/historical meaning (referring to a reconstructed collection of political and cultural entities). There is a difference, even a discontinuity, between this historical system and present-day Zapotec communities- just like one would say Ancient Greek or Roman cultures and political systems are no more, although there are clearly modern-day Greeks and Romans. --cjllw ʘ TALK 00:25, 7 April 2008 (UTC)Reply