Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

Jump to content

Talk:Spanish profanity

Page contents not supported in other languages.
Add topic
From Wikipedia, the free encyclopedia
Latest comment: 9 months ago by 72.80.49.141 in topic coño/conyo


me cago en …

[edit]
(e.g. ¡me cago en tu puta madre! "fuck your whore of a mother!", in which "me cago" out of context means "I shit", but in this sentence it expresses disregard).

Would nuance be lost if it were translated as "I shit on your…"? There's a theoretical possibility that a reader will understand it as a report that the speaker literally enjoys poo-play with the woman in question, but I think the probability slim. —Tamfang (talk) 01:03, 10 July 2023 (UTC)Reply

coño/conyo

[edit]

in Mixtec language, this word means "meat" 72.80.49.141 (talk) 00:51, 14 October 2025 (UTC)Reply