Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

Jump to content

Talk:Small Isles

Page contents not supported in other languages.
Add topic
From Wikipedia, the free encyclopedia
Latest comment: 7 years ago by Geopersona in topic English name

Where is the Horse Island in this group? Is this just a mix-up with the Summer Isles?--JBellis 05:58, 1 August 2006 (UTC)Reply

I think it is a reference to Eilean nan Each, off the NW corner of Muck at NM3981. I think each is Gaelic for horse. See for example . I would suggest changing the link to Eilean nan Each, seeing as that's what the OS map says, and I think it is the more common name today. --Vclaw 20:24, 2 August 2006 (UTC)Reply

Gaelic name, Na h-Eileanan Tarsainn

[edit]

According to Iain Mac an Tailleir the gaelic name should be Na h-Eileanan Tarsainn while Na h-Eileanan Beaga refer to the other scot Small Isles near Jura. See and p. 106. Since my own knowledge of gaelic is nonexisting I'm leaving a note here instead of editing the article myself. Regards, Finn Rindahl (talk) 21:15, 9 September 2009 (UTC)Reply

English name

[edit]

Am I the only one who is confused by the assertion, based on Haswell-Smith that the islands get their name from the name of the parish they are in, which is the 'Small Isles'? That doesn't really make much sense - where then does the parish get its name? Seems to me a bit like saying that Mull gets its name from being coincident with the island of that name. cheers Geopersona (talk) 20:13, 9 January 2019 (UTC)Reply