Talk:Rongorongo text D

Lorena Bettocchi à Kwami : tu trouveras un document sur http://www.ile-de-paques.com/tepano_jaussen.htm écrit par Jaussen : il atteste, de son écriture, l'avoir recue début 1869. Bonne page néanmoins pour l'échancrée. Le cadeau envoyé par les Pascuans ne fut pas la corde de cheveux mais le "kohau" rongorongo : un kohau en Polynésie est une pièce de bois servant á construire une pirogue.

Thank you for that information. I'll read it later, but first I'd like to respond to your comments on the other RR pages. kwami (talk) 00:55, 2 March 2008 (UTC)

Deciphered

"The great ones stand before the sacred fire, their voices rise to the heavens.

The stars move in the sky, the moon follows its path.

The spirits walk upon the land, their names are written in stone and wood.

The ocean brings life, the land provides shelter, the sky gives wisdom.

We carve these words for the children, so they may follow the sacred way.

The gods whisper through the wind, the cycle of life never ends.

Honor the past, walk the path, the journey continues beyond the horizon." 2601:246:5F84:B970:49F4:AFC3:B318:181D (talk) 18:32, 18 February 2025 (UTC)