Talk:Recorda Me

	Jazz portal This article is within the scope of WikiProject Jazz, a collaborative effort to improve the coverage of jazz on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.JazzWikipedia:WikiProject JazzTemplate:WikiProject JazzJazz
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Songs

This article is within the scope of WikiProject Songs, a collaborative effort to improve the coverage of songs on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.SongsWikipedia:WikiProject SongsTemplate:WikiProject Songssong

Move article to the correct spelling

Latest comment: 27 days ago1 comment1 person in discussion

Recorda-me is the correct spelling, with a hyphen and a lowercase m, and it is spelled correctly on Henderson's 1963 album cover. (The album cover is in all capitals, so you can't see from there that it should be a lowercase m, but pronouns never have capitals in Portuguese - except pronouns for God or other religious figures, and even that rule only counts in a church setting.)

"Recorda Me" is not another legitimate spelling, just a mistake from not being familiar with Portuguese, and it's a normal mistake to make, because using a hyphen to stick a pronoun onto a verb is not the way it's done in English or Spanish. (But French does have a similar thing.) TooManyFingers (he/him · talk) 12:37, 2 July 2026 (UTC)Reply

This page was redesigned at the edge.

Move article to the correct spelling