Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

Jump to content

Talk:Murder Princess

Page contents not supported in other languages.
Add topic
From Wikipedia, the free encyclopedia
Latest comment: 18 years ago by 67.11.46.168 in topic Crane Princess

Crane Princess

[edit]

I was going to change it to English but in the end due to all the edits I ended up with nearly the original you had, 74.97.215.97. :-) (So what did I do those edits for, then... lol) I think it would be more appropriate to have the English translation as "Crane Princess" though. Please discuss. --Darkbane 14:33, 6 May 2007 (UTC)Reply

Added later, when I ran across this. The English translation of what? The title of the series on the tankobon is "Murder Princess." You need a source for the "crane princess" claim beyond the unreferenced assertion in the article that she uses a weapon called a "crane princess." It's true that himetsuru means crane princess, but why should something -- the entry? -- be renamed?
Timothy Perper 09:57, 17 October 2007 (UTC)Reply

More importantly: The series is not named after her blade, but herself. "And her enemies dubbed her: "Murder Princess" is a line used at the beginning and end of the series. Her sword's name is just a name. Like "Pete" or "Mirano", it's just a name and has really no true meaning. 67.11.46.168 (talk) 08:36, 3 June 2008 (UTC)HeartCardReply

Street Date vs Air Date

[edit]

About that, like I said in my comment, since this is an OVA that does not air on television but is rather released through DVD sales, I think the term "air date" will be misleading. The dates I added are in fact DVD release dates. --Darkbane 14:36, 6 May 2007 (UTC)Reply