Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

Jump to content

Talk:David Zoppetti

Page contents not supported in other languages.
Add topic
From Wikipedia, the free encyclopedia
Latest comment: 8 years ago by Hoary in topic "the J-Literature movement"

"the J-Literature movement"

[edit]

I learn (after REF-stripping):

Writing exclusively in Japanese, Zoppetti is thus an exophonic writer, considered part of the J-Literature movement.

If this means something other than

Zoppetti only writes in a second language, Japanese.

then what does it mean? -- Hoary (talk) 13:09, 17 October 2017 (UTC)Reply

I've added a brief explanation, with two references. Ozaru (talk) 07:09, 19 October 2017 (UTC)Reply
Now (after REF-stripping), it's:
Writing exclusively in Japanese, Zoppetti is thus an exophonic writer, considered part of the J-Literature movement (J-Literature refers to Japanese literature of the 1990s, particularly novels on street life in urban Japan.)
That's more or less explained "J-literature" (which I hadn't heard of, but is a thing); however, the rest still seems odd. How about:
Zoppetti's works are all in Japanese (a second language for him), and are considered "J-literature", a genre of Japanese-language novels that emerged in the 1990s, primarily about street life in urban Japan.
-- Hoary (talk) 03:18, 20 October 2017 (UTC)Reply