Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

Jump to content

Talk:Alas, I Cannot Swim

Page contents not supported in other languages.
Add topic
From Wikipedia, the free encyclopedia
Latest comment: 1 year ago by Swanny18 in topic Title song

Review Suggestion

[edit]

As an editor at Crawdaddy!, and to comply with COI guidelines, I am not posting the link to this review of Alas I Cannot Swim. However, I would like to recommend it on its merits, and hope that an editor will find the time to examine the review and—if he or she sees fit—post it to the professional reviews section. I appreciate your time. Crawdaddy! (favorable)
Mike harkin (talk) 19:13, 20 August 2008 (UTC)Reply

About being 18-19

[edit]

Did Marling say the album is about being 18-19? She made the album at 17. Is it maybe about being 16-17?  Preceding unsigned comment added by 74.78.93.204 (talkcontribs) 16.16, 7 July 2013 (UTC)

Title song

[edit]

Does anyone know the background to the title song? Is it based on something else? I'm asking because the line "there's a boy across the river with black curly hair.. but alas I cannot swim" (viz) isn't a million miles away from a line in an Afghani song, the Zakhmi Dil, which has "There's a girl across the river, And her cheeks are like a peach, But, alas ! I cannot swim" (though there are various other translations, some more ribald than others, as discussed here). And why was it hidden? Swanny18 (talk) 22:23, 21 May 2025 (UTC)Reply