Hans-Bert Matoul - Wikipedia

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (June 2022) Click [show] for important translation instructions.

View a machine-translated version of the German article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must follow the LLM translation guideline, revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Hans-Bert Matoul]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|de|Hans-Bert Matoul}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Hans-Bert Matoul
Personal information
Matoul in 1974
Date of birth	(1945-06-02)2 June 1945
Place of birth	Langeln, Magdeburg, Germany
Date of death	17 August 2025(2025-08-17) (aged 80)
Place of death	Wernigerode, Saxony-Anhalt, Germany
Position	Forward
Senior career*
Years	Team	Apps	(Gls)
1965–1971	Chemie Leipzig	82	(22)
1971–1974	Lokomotive Leipzig	74	(35)
International career
1974	East Germany	3	(1)
* Club domestic league appearances and goals

Hans-Bert Matoul (2 June 1945 – 17 August 2025) was a German footballer who played as a forward. He is most remembered for being the top scorer in the 1973–74 East German DDR-Oberliga before reunification.^[1] Matoul died on 17 August 2025, at the age of 80.^[2]

References

[edit]

↑ DFB profile
↑ "Chemie trauert um Hans-Bert Matoul". chemie-leipzig.de, 18 August 2025 (in German). Retrieved 18 August 2025.

External links

[edit]

Career stats at RSSSF

v t e DDR-Oberliga Top Scorer
1949–50: Satrapa 1950–51: Schöne 1951–52: Krause 1952–53: Arlt 1953–54: Satrapa 1954–55: Tröger 1955: Seligow 1956: Lindner 1957: Kaulmann 1958: Müller 1959: Bauchspieß 1960: Bauchspieß 1961–62: Bialas 1962–63: Ducke 1963–64: Backhaus 1964–65: Bauchspieß 1965–66: Frenzel 1966–67: Rentzsch 1967–68: Kostmann 1968–69: Kostmann 1969–70: Skrowny 1970–71: Kreische 1971–72: Kreische 1972–73: Kreische 1973–74: Matoul 1974–75: Vogel 1975–76: Kreische 1976–77: Streich 1977–78: Havenstein 1978–79: Streich 1979–80: Kühn 1980–81: Streich 1981–82: Schnuphase 1982–83: Streich 1983–84: Ernst 1984–85: Ernst 1985–86: Sträßer 1986–87: Pastor 1987–88: Thom 1988–89: Gütschow 1989–90: Gütschow 1990–91: Gütschow
East Germany portal

This biographical article related to association football in Germany, about a forward, is a stub. You can help Wikipedia by adding missing information.

This page was redesigned at the edge.

References

External links