Dolores M. Koch
Dolores Mercedes Koch (née Gonzalez; 1928 – 11 June 2009) was a Cuban American literary critic and translator who was a pioneer in the area of microfiction.
Biography
[edit]Koch was born in Havana, Cuba in 1928.[1]
Koch completed her higher education at the Graduate Center of the City University of New York.[2] She received her PhD in Latin American Literature in 1986, and in addition to her work on microfiction, translated to English several important Spanish-language works, including those of Laura Restrepo, Jorge Bucay, Alina Fernández, Emily Schindler, Enrique Joven, and her compatriot Reinaldo Arenas, whose work Before Night Falls[3] was adapted to a film of the same name.[4][5][6]
Her article (in Spanish) "El micro-relato en México: Torri, Arreola, Monterroso y Avilés Fabila", published in 1981, is the first critical work on microfiction in the Spanish-speaking world.
Koch died at her home in New York on 11 June 2009.[1]
References
[edit]- 1 2 "Dolores M. Koch, 1928-2009". Have a Voice. 2009-07-14. Retrieved 2019-09-15.
- ↑ Dolores M. Koch. "El micro-relato en México: Torri, Arreola, Monterroso y Avilés Fabila", Hispamérica, published by: Saul Sosnowski, Año 10, Number 30, December 1981, page 123.
- ↑ Ruta, Suzanne (2001-09-30). "Cuba Libre". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2019-09-15.
- ↑ "NYTimes". movies2.nytimes.com. Retrieved 2019-09-15.
- ↑ "Before Night Falls by Reinaldo Arenas | PenguinRandomHouse.com: Books". PenguinRandomhouse.com. Retrieved 2019-09-15.
- ↑ "Before Night Falls". www.publishersweekly.com. Archived from the original on 2015-04-06. Retrieved 2019-09-15.
Further reading
[edit]External links
[edit]- Dolores Koch collection of Reinaldo Arenas[permanent dead link] at Princeton University Library Special Collections
| International | |
|---|---|
| National | |
| Other | |
- 1928 births
- 2009 deaths
- 20th-century Cuban women writers
- 20th-century translators
- 20th-century American writers
- 20th-century Cuban writers
- 20th-century American women writers
- 21st-century American women
- Writers from Havana
- Cuban emigrants to the United States
- Spanish–English translators
- American literary critics
- American women literary critics
- CUNY Graduate Center alumni
- American writers of Cuban descent