Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

Jump to content

Basilio Brollo

From Wikipedia, the free encyclopedia
Reverend

Basilio Brollo
Orders
Ordination1674[1]
RankPriest
Personal details
Born(1648-03-25)March 25, 1648
DiedJuly 16, 1704(1704-07-16) (aged 56)
Occupationmissionary, philanthropist
Professionpriest, bishop

Basilio Brollo (known in Chinese as Yeh Ch'ung-hsiao or Yeh Tsunhsiao; March 25, 1648 – July 16, 1704) was a 17th-century Italian Roman Catholic priest known for his missionary work in 17th-century China and the notable compilation of two editions of a Chinese-Latin dictionary.[2]

Life

[edit]

He was born in Gemona, Italy in March 25, 1648.[3]

Education

[edit]

He studied under the guidance of his uncle, Don Andrea, the local town teacher, before attending the Jesuit school in Gorizia.[4]

Career

[edit]

He was ordained a Priest of the Order of Friars Minor in 1674.[5]

Missionary work in China

[edit]

He followed Bernardino della Chiesa on his voyage to China in 1680 and landed in Canton, China, on August 27, 1684, whereupon he took the Chinese name Yeh Tsun-hsiao and performed various missionary and philanthropic works in China.[3]

Death

[edit]

He died on July 16, 1704 in San-Yuan, China.[3]

Bibliography

[edit]

He compiled two editions of a Chinese dictionary (Dictionarium sinico-latinum, 1694 and 1699) which was very popular in 18th-century Europe and was the first Chinese dictionary ever published.[6][7][8]

His legacy is his five Chinese works:[3]

  • T’ien-chu-chiao Yao Chu-lüeh (Compendium of Catholic Prayers and Doctrine, 1687)
  • Chien-cheng Shengshih Kuei-i (Confirmation's Notion and Rite, MS, author's preface 1689)
  • Han Tzu Hsi I (a Chinese-Latin dictionary arranged by radicals), MS 1694
  • Brevis Methodus Confessionis Instituendae

See also

[edit]

References

[edit]
  1. "Bishop Basilio Brollo [Catholic-Hierarchy]". www.catholic-hierarchy.org.
  2. "BROLLO, Basilio - Enciclopedia". Treccani (in Italian). Retrieved 2026-06-14.
  3. 1 2 3 4 "Brollo, Basilio | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com. Retrieved 2026-05-08.
  4. "Basilio Brollo". VisitGemona. Retrieved 2026-05-08.
  5. "Bishop Basilio Brollo [Catholic-Hierarchy]". www.catholic-hierarchy.org. Retrieved 2026-05-08.
  6. Castorina, Miriam (2019). "Parole, parole, parole... Il contributo della sinologia italiana alla compilazione di dizionari di lingua cinese". LEA - Lingue e Letterature d'Oriente e d'Occidente. 8: 73–86. doi:10.13128/lea-1824-484x-10978. ISSN 1824-484X.
  7. Cecchetti, Erica; Tola, Gabriele (2024-12-31). "Mapping the world through lexicography: A preliminary study on toponyms in Brollo's Dictionarium sinico-latinum". Historiographia Linguistica. 51 (1–3): 130–150. doi:10.1075/hl.00167.cec. ISSN 0302-5160.
  8. "CHIN-DICTIONARY - Brollo's Dictionarium sinico-latinum: linguistic innovations, textual connections, and trans-cultural translation | Ricerc@Sapienza". research.uniroma1.it. Retrieved 2026-06-14.
[edit]