Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

// request.cf · coarse context

A page that knows where it met you.

Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.

Country
US
Cloudflare location
CMH
Connection
HTTP/2
Language
Not provided

Ray ID: a24642f11d503334

Jump to content

// Workers AI · dad joke modeWhat did the Telue language say to its student? "You'll get a grip on it soon, it's a lingual tie".

From Wikipedia, the free encyclopedia
Telue
White Gelao
Duoluo
Native toChina, Vietnam
RegionGuizhou, Guangxi, Yunnan, Ha Giang Province
Native speakers
(1,220 cited 1987)[1]
Kra–Dai
Language codes
ISO 639-3giw
Glottologwhit1267
ELPWhite Gelao

Telue (pinyin transcription: Duoluo 多罗; Tolo) or White Gelao is a Gelao language spoken in China and Vietnam.[2][3]

Dialects

[edit]

The primary dialectal areas where Telue (White Gelao) is still spoken are:[4]

Phonology

[edit]

Duoluo has many uvular and prenasalized consonants.[7][8]

Consonants

[edit]
Labial Dental/
Alveolar
(Alveolo-)
palatal
Velar Uvular Glottal
plain pal. lat. plain pal. plain pal. lab.
Stop voiceless p t k q ʔ
aspirated pʲʰ pˡʰ tʲʰ kʲʰ kʷʰ
voiced b d ɡ
Affricate voiceless ts
aspirated tsʰ (tɕʰ)
voiced dz
Fricative voiceless f s ɕ h
voiced v z ɣ
Nasal voiceless ɲ̟̊ ŋ̊
voiced m n ɲ̟ ŋ
Lateral fricative ɬ
glide l ˀl
labial
Approximant j (w) ˀj
  • The sound of the affricates /ts, tsʰ, dz/ are frequently close to interdental affricate sounds [tθ, tθʰ, dð].
  • The pronunciation of /j/ can sometimes be close to an alveolo-palatal fricative [ʑ], though may not be heard as clearly. This is likewise true for the preglottalized palatal /ˀj/, which may be interpreted as [ˀʑ].
  • /ŋ/ can also form a syllabic nasal [ŋ̍].
  • Sounds /tɕʰ, w/ mainly appear in modern Chinese loanwords.[8]

Vowels

[edit]
Front Central Back
Close i y ɯ u
Mid e ə o
Open a ɑ
Syllabic ɹ̩
  • /ɹ̩/ only is heard after dental/alveolar fricatives and affricates only, /i/ is never heard in this position.
  • /ə/ and /ɯ/ are typically free variants of each other. When used as a single vowel, it is commonly heard as [ɯ], but when followed by a back vowel /ɯ, u/ it is pronounced as [ə].[8]

Tones

[edit]

White Gelao of Yueliangwan, Yunnan has 4 tones.[9]

ToneValueExample[10]Meaning
155ʔm̩55Water
233gɯ33wrap, surround
335səŋ35Two
421ko21h̃uŋ55Door
 White Gelao of Niupo, Guizhou has 4 tones.[11]
ValueExample[12]Meaning
55mlɯ55harvest
33pu33liɯ31Fish
35pla35Blood
31mlaŋ31Oil, grease

References

[edit]
  1. Telue at Ethnologue (24th ed., 2021) Closed access icon
  2. Zhang Jimin 张済民. 1993. Gelao yu yan jiu 仡佬语研究 (A study of Gelao). Guiyang, China: Guizhou People's Press 贵州民族出版社.
  3. Zhou Guoyan 周国炎. 2004. Gelao zu mu yu sheng tai yan jiu 仡佬族母語生态硏究 (Studies on the linguistic ecology of the Gelao people). Beijing: Ethnic Publishing House 民族出版社.
  4. Li Jinfang [李锦芳]. 2006. Studies on endangered languages in the Southwest China [西南地区濒危语言调查研究]. Beijing: Minzu University [中央民族大学出版社].
  5. Li, Jinfang 李锦芳 (2019). Guizhou Liuzhi Gelaoyu 贵州六枝仡佬语. Beijing: The Commercial Press. OCLC 1112270585.
  6. Samarina, Irina Vladimirovna [Самарина, Ирина Владимировна]. 2011. The Gelao language: materials for a Kadai comparative dictionary [Языки гэлао: материалы к сопоставительному словарю кадайских языко]. Moscow: Academia. ISBN 9785874443917
  7. Edmondson, Jerold A. "Kra or Kadai languages" (PDF). Ling.uta.edu. Archived from the original (PDF) on 2012-03-15. Retrieved 2013-11-30.
  8. 1 2 3 Zhuo, Guoyan (2000). The phonology system of Judu Gelao language (PDF). The Fifth International Symposium on Languages and Linguistics: Hochiminh City: Vietnam National University, Ho Chi Minh City University.
  9. Ni 1990, p.217.
  10. Taken from Ni 1990, p.214-217.
  11. Ni 1990, p. 209.
  12. Taken from Ni 1990, pp. 206-208.