Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

// request.cf · coarse context

A page that knows where it met you.

Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.

Country
US
Cloudflare location
CMH
Connection
HTTP/2
Language
Not provided

Ray ID: a2446d5e7b182947

Jump to content

Coblyn

From Wikipedia, the free encyclopedia
Coblyn
Illustration of coblynau at work by T.H. Thomas
Creature information
GroupingTylwyth Teg
Mine spirit
Similar entitiesTommyknockers
Haus-schmiedlein
Dwarves
Gnomes
Origin
CountryWales
HabitatMines
Caves

A coblyn (also spelled koblyn,[1] plural coblynau or coblynod[2]) is a mythical gnome-like creature that is said to haunt the mines and quarries of Wales and areas of Welsh settlements in America.[3]

Description and reports

[edit]

In British Goblins, Wirt Sikes describes coblynau as friendly fairies, short (between half a yard tall and just shorter than humans), very ugly, and often dressed in miner's clothing, carrying tools with which they enthusiastically but ineffectually imitate the work of the miners. Like the Knockers of Cornish folklore, they often help miners to the richest veins of ore or other treasures by their peculiar knocking sound. They may throw rocks at miners if disrespected, but the rocks are typically harmless. Miners generally consider coblynau to be good luck.[4] The coblynau may cease their helpful knocking if they can tell the miners are overly greedy.[5]

Coblynau sometimes leave the mines on holiday. One account tells of a group of children seeing a group of fifteen or sixteen coblynau, dressed in all red and wearing yellow-spotted red handkerchiefs around their heads, Morris dancing in a Bodfari field. One of them was described as having a copper-coloured face.[4]

Word origin

[edit]

The word Coblyn is related to the English word Goblin, and may derive from a Germanic source akin to the German Kobold, via the French Gobelin.[6][7] It appears in William Salesbury's 1547 Welsh-English dictionary as koblyn, where it translates to "a goblin".[1]

Appearances in media

[edit]

Coblynau are mentioned in the Constantine episode "The Darkness Beneath", but the description of the creatures given is closer to knockers.[8]

The word Coblyn is used in Final Fantasy XIV as the name of a type of cave-dwelling rock creature similar in appearance to a hermit crab.[9]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. 1 2 Salesbury, William (1969). A dictionary in English and Welsh, 1547. Menston, (Yorks.) Scolar P. p. 88. ISBN 978-0-85417-126-2.
  2. ""coblynau" in A Dictionary of Celtic Mythology, OUP".
  3. Offut, Jason (2019). Chasing American Monsters. Woodbury, Minnesota: Llewellyn Publications. ISBN 978-0-7387-5995-1.
  4. 1 2 Sikes, Wirt (1880). British Goblins: Welsh Folk-Lore, Fairy Mythology, Legends and Traditions. London: Sampson Low, Marston, Searle, & Riverton. p. 27.
  5. Kruse, John (29 September 2024). "The Coblynau of Cymru- The Welsh mine faeries". British Fairies. Retrieved 28 July 2026.
  6. Franklin, Anna (2002). "Goblin", The Illustrated Encyclopedia of Fairies. London: Paper Tiger. ISBN 1-84340-240-8. p. 108
  7. The Concise Oxford Dictionary of Current English
  8. Trumbore, Dave (2014-11-01). "Constantine Recap Season 1 Episode 2 "The Darkness Beneath"". Collider. Retrieved 2026-06-21.
  9. Hassall, Michael (25 March 2022). "Where to find Lead Coblyns in Final Fantasy XIV". Pro Game Guides. Retrieved 28 July 2026.