Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

// request.cf · coarse context

A page that knows where it met you.

Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.

Country
US
Cloudflare location
CMH
Connection
HTTP/2
Language
Not provided

Ray ID: a3feddafbeffaea1

Jump to content

Cancato

From Wikipedia, the free encyclopedia
Cancato
Place of originChile
  •  Wikimedia Commons logo Media: Cancato

Cancato is a typical roasted fish dish from the cuisine from southern Chile, especially from the cuisine of Chiloé and the cuisine of the Llanquihue Province.

Preparation

[edit]
A cancato de sierra with cheese, longaniza and tomato, accompanied by french fries.

For preparing cancato, firm-fleshed fish are used, such as sierra mackerel or, since the late 20th century, salmon. The traditional method involves opening a fish and inserting small pieces of wood, such as quila rods , to keep it open, then securing it inside a split branch stuck in the ground and roasting it over a fire.[1] There are also special grills or "cancateras" made of two hinged pieces, allowing the fish to be placed inside and rotated easily.

In local restaurants, a baked version of this dish is sold.[1] In this case, one or two pieces of salmon are usually baked until golden brown, but still moist. Before it reaches the desired doneness, sliced ​​tomatoes and sausage are added on top or inside,[1] followed by sliced ​​cheese[1] drizzled with a little oil and sprinkled with oregano. It is removed from the oven and served once the cheese has melted sufficiently.

Etymology

[edit]

The term cancato is of Mapuche origin, since in Mapudungun, kangkatu and kangka mean 'roasted meat',[2] derived from kangkan ('to roast'), taken in turn from a Quechua verb with the same meaning.[3] The Mapuche expression passed into Chilote Spanish as "canca" ('roasted') and "hacer canca" ('to roast');[3] then, "hacer cancato" designated the specific activity of "roasting fish".[4]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. 1 2 3 4 Cárdenas, Renato; Muñoz Arias, Lorna (2015). Chiloé contado desde la cocina (2.ª ed.). FUCOA. p. 64-65. ISBN 978-956-7215-60-7.
  2. Hernández, Arturo; Ramos, Nelly; Cárcamo, Carlos (2007). Pehuén (ed.). Mapuche. Lengua y cultura (in Spanish and English) (6.ª ed.). Santiago. p. 26. ISBN 978-956-16-0249-6.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  3. 1 2 Cavada, Francisco (1921). Yolanda (ed.). Diccionario manual isleño (PDF). Santiago de Chile. p. 22-23. Retrieved 30 June 2017.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  4. Tangol, Nicasio (1976). Nascimento (ed.). Diccionario etimológico chilote (PDF). p. 29. Retrieved 30 June 2017.