Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

// request.cf · coarse context

A page that knows where it met you.

Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.

Country
US
Cloudflare location
CMH
Connection
HTTP/2
Language
Not provided

Ray ID: a258d4ce9f4adf63

Jump to content

// Workers AI · dad joke modeWhat did Aftari language say to its friend? "You're after my heart".

From Wikipedia, the free encyclopedia
Aftari
افتری
Native toIran
RegionSemnan province of Iran
Arabic script
Language codes
ISO 639-3
Glottologafta1234  Aftari
ELPAftari

Aftari, is one of the local languages of Semnan province, belonging to the Komisenian group of the Northwestern Iranian branch of the Iranian languages.[2][3][4] The language is spoken in the village of Aftar in Semnan Province and derives its name from Aftar.[3] Aftari is closely related to Sorkhei and Lasgerdi.[3]

Classification

[edit source]

Glottolog classifies Aftari within the Komisenian subgroup of the Northwestern Iranian branch of the Iranian languages, which also includes other languages such as Sangsari, Lasgerdi and Sorkhei.[2] The Glottolog classification for these languages is as follows:[2]

Northwestern Iranian

Grammar

[edit source]

Aftari displays a high degree of diachronic conservation regarding Northwestern Iranian phonology.[5] Morphologically, Aftari forms its present stem from the Old Iranian present participle /*-ant/,[3] which links it to Zaza, Tati, Talysh, Gilaki and Mazanderani.[6][7]

Pronouns

[edit source]

The Aftari pronoun paradigm is as follows: a = I, tu = you, ū = he/she, hēm = we, hūy = you (pl.), and yūn = they.[8]

References

[edit source]
  1. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2026). "Aftari". Glottolog 5.3. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  2. 1 2 3 Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2026). "Aftari". Glottolog 5.3. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. 1 2 3 4 Windfuhr, Gernot L. "AFTARĪ". Encyclopædia Iranica. I (6): 592.
  4. Borjian, Habib (2008). "The Komisenian Dialect of Aftar". Oriental Archive. 76 (3): 269.
  5. Borjian, Habib (2008). "The Komisenian Dialect of Aftar". Oriental Archive. 76 (3): 270–274.
  6. Paul, Ludwig (1998). "The Position of Zazaki Among West Iranian languages" (PDF). In Sims-Williams, Nicholas (ed.). Proceedings of the Third European Conference of Iranian Studies held in Cambridge, 11th to 15th September 1995. Vol. I: Old and Middle Iranian Studies. Wiesbaden: Ludwig Reichert. p. 173. Retrieved 30 July 2026.{{cite book}}: CS1 maint: url-status (link)
  7. Selcan, Zülfü (1998). Grammatik der Zaza-Sprache Nord-Dialekt (Dersim-Dialekt) (in German). Berlin: Wissenschaft & Technik Verlag. p. 55.
  8. Lecoq, Pierre (1989). "Les dialectes caspiens et les dialectes du nord-ouest de l'Iran". In Schmitt, Rüdiger (ed.). Compendium Linguarum Iranicarum. Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag. p. 309.