Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

Jump to content

Kubachi language

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from ISO 639:ugh)
Kubachi
Ughbug, Kubachin, Kubachintsy, Qubachi
гӀюгъбугъан куб/гъай[1]
Pronunciation[ʡūˁʁbugan kub/ʁaj]
Native toNorth Caucasus
RegionDagestan
EthnicityKubachins [ru]
Native speakers
7,000 (2020)[2]
Northeast Caucasian
Cyrillic script
Language codes
ISO 639-3ugh
Glottologkuba1248
Linguasphere42-BBB-baf
 42-BBB-bag
  Kubachi

Kubachi (alternatively Kubachin) is a language in the Dargin dialect continuum spoken in Dagestan, Russia, by Kubachi people.[3] It is often considered a divergent dialect of Dargwa, but it has also historically been portrayed as a separate language. Ethnologue lists it as a separate language.[2]

Phonology

[edit]

Vowels

[edit]
Vowel phonemes of Kubachi
Front Back
plain phar. plain phar.
close short [u] у u [uˤ] уӏ ü
long [uː] уу uu [uˤː] ууӏ üü
near-close short [ɪ] и i [ɪˤ] иӏ ï
long [ɪː] ии ii [ɪˤː] ииӏ ïï
open-mid short [ɛ] е e [ɛˤ] еӏ ë
long [ɛː] ee ee [ɛˤː] eeӏ ëë
open short [ɑ] а a [ɑˤ] аӏ ä
long [ɑː] aa aa [ɑˤː] aaӏ ää

Consonants

[edit]

The glottal stop transcribed here is named rather ambiguously a "glottalic laryngeal" by both sources.[which?]

Consonant phonemes of Kubachi
Bilabial Dental Alveolar Palatal Velar Uvular Pharyngeal Glottal
plain labialized plain labialized
Nasal [m] м m [n] н n
Plosive voiced [b] б b [d] д d [g] г g [gʷ] гв gw [ʡ] гӏ ÿ [ʔ] ъ y
aspirated [pʰ] п p [tʰ] т t [kʰ] к k [kʷʰ] кв kw [qʰ] къ q [qʷʰ] къв qw
fortis [pː] пп pp [tː] тт tt [kː] кк kk [kʷː] ккв kkw [qː] ккъ qq [qʷː] ккъв qqw
ejective [pʼ] пӏ [tʼ] тӏ [kʼ] кӏ [kʷʼ] кӏв kʼw [qʼ] кь [qʷʼ] кьв qʼw
Affricate aspirated [t͡sʰ] ц c [t͡ʃʰ] ч ç [q͡χʰ] хъ qx [q͡χʷʰ] хъв qxw
fortis [t͡sː] цц cc [t͡ʃː] чч çç
ejective [t͡sʼ] цӏ [t͡ʃʼ] чӏ çʼ
Fricative voiced [z] з z [ʒ] ж [ʁ] гъ ĝ [ʁʷ] гъв ĝw [ħ] хӏ ħ [h] гь h
plain [s] с s [ʃ] ш ş [x] хь ĵ [xʷ] хьв ĵw [χ] х x [χʷ] хв xw
fortis [sː] сс ss [ʃː] шш şş [xː] ххь ĵĵ [xʷː] ххьв ĵĵw [χː] хх xx [χʷː] ххв xxw
Trill [r] р r
Approximant [w] в v [l] л l [j] й j

The original Dargwic phoneme [r] in Kubachi has become [j] or disappeared, lengthening the neighboring vowel.[4]

Alphabet

[edit]
A page from the book "МаджмугI", the only Kubachi-language book to be published before the Russian Revolution, written in the Arabic script, published in 1913.
А а

/ɑ/

Б б

/b/

В в

/w/

Г г

/g/

Гъ гъ

/ʁ/

Гь гь

/ɦ/

Д д

/d/

Е е

/e/;/je/

Ё ё

/jɔ/

Ж ж

/ʒ/

З з

/z/

И и

/i/

Й й

/j/

К к

/k/

Кк кк

/kː/

Къ къ

/qʰ/

Кь кь

/qʼ/

Кӏ кӏ

/kʼ/

Л л

/l/

М м

/m/

Н н

/n/

О о

/n/

П п

/pʰ/

Пп пп

/pː/

Пӏ пӏ

/pʼ/

Р р

/r/

С с

/s/

Сс сс

/sː/

Т т

/t/

Тт тт

/tː/

Тӏ тӏ

/tʼ/

У у

/u/

Ф ф

/f/

Х х

/χ/

Хх хх

/χː/

Хъ хъ

/qʰ/

Хь хь

/x/

Хьхь хьхь

/xː/

Хӏ хӏ

/ʜ/;/ħ/

Ц ц

/ts/

Цц цц

/tsː/

Цӏ цӏ

/tsʼ/

Ч ч

/tʃ/

Чч чч

/tʃː/

Чӏ чӏ

/tʃʼ/

Ш ш

/ʃ/

Шш шш

/ʃː/

Ъ ъ

/ʔ/

Э э

/e/

Ю ю

/ju/

Я я

/ja/, /jə/

References

[edit]
  1. 1 2 3 Коряков, Юрий (2021). "Даргинские языки и их классификация" [Dargwa languages and their classification]. In Майсак, Т. А.; Сумбатова, Н. Р.; Тестелец, Я. Г. (eds.). Дурхъаси Хазна. Сборник Статей К 60-Летию Р. О. Муталова / Ред. Т. А. Майсак, Н. Р. Сумбатова, Я. Г. Тестелец. М.: Буки Веди Дурхъаси хазна. Сборник статей к 60-летию Р. О. Муталова (in Russian). Буки Веди. pp. 139–154. ISBN 978-5-6045633-5-9.
  2. 1 2 Kubachi at Ethnologue (25th ed., 2022) Closed access icon
  3. Akiner, Shirin (1986). Islamic Peoples Of The Soviet Union. Routledge. p. 259. ISBN 978-1-136-14274-1.
  4. "Languages". DOBES. Retrieved 2024-10-12.
[edit]