Anauyá language
(Redirected from Anauya language)
| Anauyá | |
|---|---|
| Native to | Venezuela |
| Region | Amazonas |
| Extinct | (date missing) |
Arawakan
| |
| Language codes | |
| ISO 639-3 | None (mis) |
| Glottolog | anau1243 |
Anauyá is an extinct, poorly attested and unclassified Arawakan language of Venezuela, originally spoken on the Castaña River in Amazonas.[2] Its only documentation comes from a 1928 book.[3]
Classification
[edit]Kaufman (1994) placed it in his Wainumá branch,[4] but this is not followed in Aikhenvald (1999).[5] It is classified as a member of the Río Negro group by Ramirez and França (2019).[6]
Vocabulary
[edit]| gloss | Anauyá | gloss | Anauyá |
|---|---|---|---|
| hand | nun-kapi | my plantation | nun-kaniká-sirra |
| eye | nun-hinihahy | my house | nun-hána |
| head | nun-húida | your house | hi-ána |
| hair | nun-huíssihin | canoe | ide |
| ear | nun-tašihin | oar | šanahurri |
| nose | nun-hírri | people | ase |
| mouth | nun-uma | stone | yahôko |
| tongue | na-nene | wood | ada |
| leg | nun-sarrái | cotton | kanarisi |
| thigh | nun-hônin | thread | kanari |
| foot | nú-niti | knife | harrohorri |
| knee | nun-édorro | axe | čífara |
| arm | nun-kano | banana | parána |
| bone | nun-korokorô-ni | pot | orîso |
| neck | nun-orri | fish | undrrimani |
| beard | nun-sanuma | jaguar | šaáui |
| tooth | ná-ida | tapir | šurauirri |
| eyebrows | nau-itâme | wild pig | aíša |
| eyelashes | nau-isêrri | sheep | uahika |
| rain | yánaui | 1 | ahiari |
| dog | onimináu | 2 | mahôrene |
| house | ahirri | 3 | marahurraka |
| mountain | hadásí | 4 | arrimâhi |
| river | uni | 5 | akayuhaka |
| water | green woodpecker | serrierri | |
| fire | ríkárri | chili pepper | atido |
| tobacco | sierro | woman | inanaí |
| red | mitsai | boy | yanênaui |
| manioc | kamikási | old person | koinašôa |
References
[edit]- ↑ Bradley, David; Campbell, Lyle; Comrie, Bernard; Goddard, Ives; Golla, Victor; Irvine, Arthur; Kaufman, Terrence; Mackenzie, J. Lachlan; Mithun, Marianne (2007), Asher, R. E.; Moseley, Christopher (eds.), Atlas of the world's languages (2nd ed.), London and New York: Routledge, Taylor & Francis Group, ISBN 978-0-415-31074-1, retrieved 2025-01-01
- 1 2 Loukotka, Čestmír (1963). "Documents et vocabulaires inédits de langues et de dialectes sud-américains". Journal de la société des américanistes. 52 (1): 7–60. doi:10.3406/jsa.1963.2001.
- ↑ Cerqueira, Dionísio (1928). Reminiscencias da fronteira, com prefacio e onze retratos. Rio de Janeiro: F. Briguiet & cia.
- ↑ Moseley, Christopher; Asher, R. E.; Tait, Mary (1994), Atlas of the world's languages, London; New York: Routledge, ISBN 978-0-415-01925-5
- ↑ Dixon, Robert M. W.; Aĭkhenvalʹd, A. I︠U︡, eds. (1999). The Amazonian languages. Cambridge language surveys. Cambridge, UK; New York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-57021-3.
- ↑ Ramirez, Henri; França, Maria Cristina Victorino de (2019-09-23). "Línguas Arawak da Bolívia". LIAMES: Línguas Indígenas Americanas. 19: e019012. doi:10.20396/liames.v19i0.8655045. ISSN 2177-7160.
 | This Arawakan languages-related article is a stub. You can help Wikipedia by adding missing information. |