Talk:Fifth Chinese Daughter

This is the talk page for discussing improvements to the Fifth Chinese Daughter article.
This is not a forum for general discussion of the subject of the article.

Add new text under old text.
New to Wikipedia? Welcome! Learn to edit; get help.

Start a new topic

Article policies

Find sources: Google (books · news · scholar · free images · WP refs) · FENS · JSTOR · TWL

Books

This article is within the scope of WikiProject Books. To participate in the project, please visit its page, where you can join the project and discuss matters related to book articles. To use this banner, please refer to the documentation. To improve this article, please refer to the relevant guideline for the type of work.BooksWikipedia:WikiProject BooksTemplate:WikiProject BooksBook

Asian Americans

	This article is within the scope of WikiProject Asian Americans, a collaborative effort to improve the coverage of Asian Americans on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Asian AmericansWikipedia:WikiProject Asian AmericansTemplate:WikiProject Asian AmericansAsian Americans
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Women writers Low‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Women writers, a collaborative effort to improve the coverage of women writers on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Women writersWikipedia:WikiProject Women writersTemplate:WikiProject Women writersWomen writers
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

A fact from Fifth Chinese Daughter appeared on Wikipedia's Main Page in the Did you know column on 23 January 2024 (check views). The text of the entry was as follows:

Did you know... that the success of the book Fifth Chinese Daughter led to the U.S. State Department translating the book into various Asian languages and sending its author on a speaking tour across Asia?

A record of the entry may be seen at Wikipedia:Did you know archive/2024/January. The nomination discussion and review may be seen at Template:Did you know nominations/Fifth Chinese Daughter.

Wikipedia

Did you know nomination

Latest comment: 2 years ago7 comments4 people in discussion

The following is an archived discussion of the DYK nomination of the article below. Please do not modify this page. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page (such as this nomination's talk page, the article's talk page or Wikipedia talk:Did you know), unless there is consensus to re-open the discussion at this page. No further edits should be made to this page.

The result was: promoted by AirshipJungleman29 talk 00:55, 14 January 2024 (UTC)Reply

(

Comment or view
Article history

)

... that the success of the book Fifth Chinese Daughter led to the U.S. State Department translating the book into various Asian languages and sending its author on a speaking tour across Asia? Source: New Display at Library of Congress Highlights Jade Snow Wong
- Reviewed: Template:Did you know nominations/International Fire Marshals Association

Converted from a redirect by Toadboy123 (talk). Self-nominated at 12:28, 19 November 2023 (UTC). Post-promotion hook changes for this nom will be logged at Template talk:Did you know nominations/Fifth Chinese Daughter; consider watching this nomination, if it is successful, until the hook appears on the Main Page.Reply

Drive-by comment (not a review). Neither our article nor the source linked above claims that the translations were made by the US government. —David Eppstein (talk) 17:22, 4 January 2024 (UTC)Reply
The hook is ineligible because, as David Eppstein says, the cited sources do not say that the US Department of State had anything to do with the translations. I do not even see where the "various Asian languages" are mentioned in the cited sources. Another hook may be needed. The article itself may be eligible on account of its size and freshness. The article appears to cover all views of the book so neutrality is not an issue. Remind me, please, whether there is an exception to the sourcing requirement for synopses. Surtsicna (talk) 15:53, 9 January 2024 (UTC)Reply
- Yes, plot summaries do not require citations. See WP:DYKCITE. Although usually that means fiction, I think it applies in this case as well. —David Eppstein (talk) 18:31, 9 January 2024 (UTC)Reply
  - @David Eppstein: @Surtsicna: This source (Page 4) states the US State Department took part in translations of the book (https://etda.libraries.psu.edu/files/final_submissions/22581). I have added it into the article to reflect it accordingly. —Toadboy123 (talk) 11:40, 10 January 2024 (UTC)Reply
    - Everything seems to check out now. Good to go! Surtsicna (talk) 14:49, 12 January 2024 (UTC)Reply