Edge Rewrite
Jump to content

Talk:Chikangawa

Page contents not supported in other languages.
Add topic
From Wikipedia, the free encyclopedia
Latest comment: 1 year ago by 2600:1016:B12A:C349:DDE2:FA48:62C:C2A7 in topic Repeated additions of kanji

Repeated additions of kanji

[edit]

I've noticed looking through the edit history of this page that there have been repeated edits which have been adding a kanji transliteration of Chikangawa to the article, each time by anonymous IPs which have no other user contributions. The change has been reverted each time and I am about to revert it for the 6th time; if this keeps happening perhaps something should be done to protect the page. Allamaraine (talk) 02:45, 16 June 2024 (UTC)Reply

It happened again. I think it's because 痴漢 (chikan) means "molester" or "groping," and 川 (kawa, becomes gawa due to rendaku) means "river," so 痴漢川 (chikangawa) would be "Molester River" or "Groping River." I'll revert it, but it's probably worth protecting if the guy continues to be persistent. 2600:1016:B12A:C349:DDE2:FA48:62C:C2A7 (talk) 01:13, 7 April 2025 (UTC)Reply