Edge Rewrite
Jump to content

// Workers AI · dad joke modeWhat did Sén dollotar Ulaid say to its friend? "Ulaid to meet you.

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Sen dollotar Ulaid ...)

Ulaid during the 10th–11th century and its three main sub-kingdoms, along with some of its neighbouring kingdoms.

"Sén dollotar Ulaid ..." is an Irish poem of uncertain date, possibly early 10th-century. It consists of nine quatrains, and lacks context. It appears to concern a raid by the men of Ulaid (Ulster) to Viking Scotland.

Text

[edit]
  • Sén dollotar Ulaid/i Lachlaind co leri/ co tuscat noí catha/on comainm coa celi. ...

Translation

[edit]
  • Luckily came the Ulaid to Lochlann/expeditiously/and fought nine battles/from year's end to year's end. ...

References

[edit]
  • "Sén dollotar Ulaid", E.J. Gwynn (ed. and trans.) Ériu 10 (1926–27), 92–94:93.