Draft:Gulabuddin Sukhanwar
 | Review waiting, please be patient.
This may take 5 weeks or more, since drafts are reviewed in no specific order. There are 2,787 pending submissions waiting for review.
Where to get help
How to improve a draft
You can also browse Wikipedia:Featured articles and Wikipedia:Good articles to find examples of Wikipedia's best writing on topics similar to your proposed article. Improving your odds of a speedy review To improve your odds of a faster review, tag your draft with relevant WikiProject tags using the button below. This will let reviewers know a new draft has been submitted in their area of interest. For instance, if you wrote about a female astronomer, you would want to add the Biography, Astronomy, and Women scientists tags. Editor resources
Reviewer tools
|
Submission declined on 20 August 2026 by Accesscrawl (talk).
Where to get help
How to improve a draft
You can also browse Wikipedia:Featured articles and Wikipedia:Good articles to find examples of Wikipedia's best writing on topics similar to your proposed article. Improving your odds of a speedy review To improve your odds of a faster review, tag your draft with relevant WikiProject tags using the button below. This will let reviewers know a new draft has been submitted in their area of interest. For instance, if you wrote about a female astronomer, you would want to add the Biography, Astronomy, and Women scientists tags. Editor resources
This draft has been resubmitted and is currently awaiting re-review. |  |
This draft appears to contain text generated by a large language model (such as ChatGPT). You cannot use LLMs to generate, draft, or rewrite article content.
Declined by Athanelar 3 months ago.Please delete the portions which were LLM-generated, and summarize in your own words a range of independent, reliable, published sources that discuss the subject. If you have used an LLM but you believe that your use is covered by one of the two exceptions (basic copyediting and translation between two languages in which you are fully fluent), please provide a transcript of the prompt(s) you used while writing your draft (see the how-to guide). Reviewers can make mistakes. If you have not received any LLM assistance, you may seek a second opinion at the AfC Help Desk. See the advice page on large language models for more information. | |
Comment: Perform WP:TNT, start from scratch without using ai. Accesscrawl (talk) 13:09, 20 August 2026 (UTC)
---
Gulabuddin Sukhanwar (Persian: گلابالدین سخنور; born 1982) is an Afghan-born writer and translator based in Trondheim, Norway.[1][2] He was responsible for the Literature for Inclusion programme at Litteraturhuset i Trondheim until 2024 and served on Arts Council Norway's expert committee for literature in 2022 and 2023.[3][2]
Early life and education
[edit]Sukhanwar was born in 1982 and grew up in a village in Bamyan Province, Afghanistan. His family moved to Kabul in 2003. He studied political science and law before leaving Afghanistan in 2013. After arriving in Norway, he spent approximately a year at a refugee reception center in Vadsø and later attended the Nansen Academy in Lillehammer, where he studied philosophy, literature and politics.[1]
In 2016, Sukhanwar participated in the Norwegian University of Science and Technology's Academic Guest Network, a program for refugees with academic backgrounds. Through the program he attended the master's-level English literature course Of Borders and Travelers at the Norwegian University of Science and Technology (NTNU).[4]
Career
[edit]In October 2017, Sukhanwar began a one-year position as a cultural trainee at Litteraturhuset i Trondheim.[1] The organization's 2018 annual report states that its Literature for Inclusion program had been initiated in 2017 with support from Arts Council Norway and was developed and managed by Sukhanwar himself. Activities organized through the program included writing courses, literary discussions, poetry events and programs focusing on literature from different linguistic and cultural backgrounds.[5] He later served as programme coordinator and remained responsible for the initiative until 2024.[3]
In 2018, Sukhanwar gave a TEDxTrondheim talk titled "Literature for Inclusion".[6] The following year, he was among six writers and artists who participated in the Falstad Centre project Faces of the Power – Art in the Commander's Residence.[7]
Sukhanwar served as a member of Arts Council Norway's expert committee for literature for the 2022–2023 term. The committee considered funding for literary projects, production, dissemination and school libraries.[2]
Writing and translation
[edit]In 2015, he published the essay "Mine to land" ("My Two Countries") in the Norwegian cultural journal Samtiden.[8]
In 2024, Sukhanwar and Mohib Ali Altaf translated Aga Khan III's memoirs into Persian. The translation was published by Formbook under the title خاطرات آقا خان سوم.[9]
In 2025, he translated the memoire of Prince Sadruddin Aga Khan from English to Persian that was published by Formbook under the title شهزاده صدرالدین آقاخان. The original memoire was written by Diana Miserez. [10][11]
References
[edit]- 1 2 3 Normannsen, Sølvi Waterloo (21 September 2017). "NTNU kan gjøre mye mer for flyktningene". Universitetsavisa (in Norwegian). Retrieved 15 September 2026.
- 1 2 3 Årsoppsummering litteratur 2023 (PDF) (Report). Kulturnotat (in Norwegian). Oslo: Kulturdirektoratet on behalf of Kulturrådet. 2024. p. 27. ISBN 978-82-8105-165-2. Retrieved 15 September 2026.
- 1 2 Lillenes, Kristian (10 April 2025). "Satsningen Litteratur for inkludering fortsetter i 2025". Litteraturhuset i Trondheim (in Norwegian). Retrieved 15 September 2026.
- ↑ Mikkelsen, Solveig (11 November 2016). "Flyktninger grep muligheten da NTNU tilbød dem undervisning". Universitetsavisa (in Norwegian). Retrieved 15 September 2026.
- ↑ Trond Åm (4 February 2019). Årsmelding for Litteraturhuset i Trondheim 2018 (PDF) (Report) (in Norwegian). Litteraturhuset i Trondheim. Retrieved 15 September 2026.
- ↑ "Gulabuddin Sukhanwar: Literature for Inclusion". TED. TEDxTrondheim. November 2018. Retrieved 15 September 2026.
- ↑ "Art at Falstad". Falstad Centre. Retrieved 15 September 2026.
- ↑ Sukhanwar, Gulabuddin (16 September 2015). "Mine to land". Samtiden (in Norwegian). 123 (3). doi:10.18261/ISSN1890-0690-2015-03-07.
- ↑ Aga Khan III (1 July 2024). خاطرات آقا خان سوم [The Memoirs of Aga Khan] (in Persian). Translated by Gulabuddin Sukhanwar; Mohib Ali Altaf. Formbook. ISBN 978-82-94106-03-5.
- ↑ "انتشار ترجمه فارسی زندگینامه شاهزاده صدرالدین آقاخان در اروپا". Shana News Agency (in Persian). 1 September 2025. Retrieved 15 September 2026.
- ↑ "کتاب «شاهزاده صدرالدین آقاخان» با روایتهایی از زندگی و فعالیتهای او منتشر شد". Khaneh-ye Mawlana (in Persian). 29 August 2025. Retrieved 15 September 2026.
Please delete the portions which were LLM-generated, and summarize in your own words a range of independent, reliable, published sources that discuss the subject. If you have used an LLM but you believe that your use is covered by one of the two exceptions (basic copyediting and translation between two languages in which you are fully fluent), please provide a transcript of the prompt(s) you used while writing your draft (see the how-to guide). Reviewers can make mistakes. If you have not received any LLM assistance, you may seek a second opinion at the AfC Help Desk.
See the advice page on large language models for more information.