Talk:Severed Ways
Add topicLatest comment: 1 year ago by 151.57.20.80 in topic Discussion about the language it can be translated into.
 | A fact from Severed Ways appeared on Wikipedia's Main Page in the Did you know column on 28 July 2011. The text of the entry was as follows:
|  |
 | This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | |||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Language
[edit]The language spoken is all but "Old Norse", but in fact modern Swedish -- and at least in one instance taken directly out of the movie "Det Sjunde inseglet" from Ingmar Bergman; see http://www.youtube.com/watch?v=0w_o8knaCYU at 5:50 compared to the movie at 22:36. --81.233.185.201 (talk) 22:55, 13 April 2013 (UTC)
- Wikipedia has rules against editors connecting the dots and coming to conclusions in the way that you have. It is a hard-and-fast policy called WP:No original research. If you find some published account of the film using some Bergman dialogue or even faux Swedish language then you can summarize what the account says. Binksternet (talk) 23:43, 13 April 2013 (UTC)
- I have removed the sentance that stated that the dialog was in "ancient languages". As previously stated, the dialog is taken from different Ingmar Bergman movies, and they have a completely different meaning than the English subtitles state. --Ojan (talk) 00:27, 15 November 2014 (UTC)
Discussion about the language it can be translated into.
[edit]I protest because the text can only be translated into French and, someone who is from another country like me, cannot understand such complicated English! I hope you will put the option to translate the text into other languages as soon as possible! Thanks for your effort. 151.57.20.80 (talk) 17:36, 31 May 2025 (UTC)