Teuhe

Teuhe
Queen regnant of Huahine (in rebellion)
Queen of Huahine and Maia'o
Reign	18 March 1888 – 22 July 1890
Predecessor	Teha'apapa II
Successor	Teha'apapa II
Born	1838 Tefareri'i, Huahine
Died	August 21, 1891(1891-08-21) (aged 50–51) Papeete, Tahiti
Burial	Arue, Tahiti
Spouse	Pōmare V Afaiau Tatahi
Names Princess Temari'i Teuhe Teurura'i
House	House of Teurura'i
Father	Ari'imate
Mother	Teha'apapa II

Temari'i a Teurura'i (1838–1891), also known as Ma'ihara or Teuhe, was a Polynesian queen who ruled the Kingdom of Huahine and Maiʻao from 18 March 1888 to 22 July 1890 under the royal title Teuhe, sometimes recorded as Teuhe II. She was a member of the prominent Teurura'i family of Huahine.

Family

She was born at Huahine, in 1838 and was the eldest daughter of Queen Teha'apapa II and King Ari'imate of Huahine.

Marriage

She married Ari'iaue Pomare a Tu, King of Tahiti and eldest surviving son of Queen Pōmare IV, on 11 November 1857, in Huahine. However, the union was short-lived, and they divorced on 5 August 1861.

Queen of Huahine and Mai'ao

She was proclaimed Queen Teuhe on 22 February 1888, during an insurrection against France. On 22 July 1890, she was deposed by her brother Marama and exiled to Tahiti, where she sought protection from her former husband, Pomare V. She died without issue at Papeete on 21 August 1891.

Ancestry

Ancestors of Teuhe

16. The Hon. Chief Mato Teri'itepoare'i of Raʻiātea and Huahine 8. The Hon. Chief Mahine Tehei'ura of Huahine 17. The Hon. Chiefess Tetuaveroa of Huahine 4. The Hon. Chief Ta'aroari'i of Huahine 18. The Hon. Chief of Fareihi 9. The Hon. Chiefess Tao'a of Fareihi 2. King Ari'imate of Huahine 10. Mehao 5. Tematafainu'u vahine 11. Taura'a 1. Queen Teuhe II of Huahine 24. King Tamatoa III of Raʻiātea and Taha'a 12. Prince Veteara'i U'uru of Raʻiātea, The Hon. Chief of Opoa 25. The Hon. Chiefess Hapaitaha'a of Hauiri 6. King Tamatoa IV of Rai'atea and Taha'a 26. The Hon. Chief Uruatu of Bora- Bora 13. The Hon. Chiefess Opaipai Teroro of Bora-Bora 27. The Hon. Chiefess Teriʻ Iti 3. Princess Maerehia of Raʻiātea and Taha'a 14. The Hon. Chief of Vaiari 7. The Hon. Mahuti of Vaiari

See also

• French Polynesia
• Annexation of the Leeward Islands
• List of monarchs who lost their thrones in the 19th century

References

Sources

• Adams, Henry (1901). Tahiti: Memoirs of Arii Taimai. Ridgewood, NJ: The Gregg Press. OCLC 21482.
• Adams, Henry, ed. (1964). Mémoires d'Arii Taimai (in French). Translated by Lebois, Suzanne; Lebois, André. Paris: Société des Océanistes. doi:10.4000/books.sdo.117. ISBN 978-2-85430-090-1. OCLC 929726896. {{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
• Agostini, Jules; Simond, Charles (1899). Les îles sous le vent / Jules Agostini; [précédé d'une notice par Charles Simond] (in French). Paris: Plon. OCLC 764359663.
• Agostini, Jules (1905). Tahiti (in French). Paris: J. André. OCLC 763571435.
• Anonymous (1923). "Résumé chronologique de l'histoire de Tahiti et des îles de la Société de 1521 à 1821". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 7. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 41–44. Archived from the original on 2025-02-25. Retrieved 2025-02-01.
• Arbousset, Thomas (1867). Tahiti et les îles adjacentes [...] Voyages et séjour dans ces îles, de 1862 à 1865 (in French). Paris: Grassart. OCLC 1085601378.
• Banks, Joseph (1896). Hooker, Joseph D. (ed.). Journal of the Right Hon. Sir Joseph Banks... during Captain Cook's first voyage in H.M.S. Endeavour in 1768-71 to Terra del Fuego, Otahite, New Zealand, Australia, the Dutch East Indies, etc. London; New York: Macmillan & Co., Ltd. OCLC 729691819.
• Baré, Jean-François (1987). Tahiti, les temps et les pouvoirs: pour une anthropologie historique du Tahiti post-européen (PDF) (in French). Paris: ORSTOM, Institut français de recherche scientifique pour le développement en coopération. ISBN 978-2-7099-0847-4. OCLC 16654716.
• Baré, Jean-François (2002) [1985]. Le malentendu pacifique : des premières rencontres entre polynésiens et anglais et de ce qui s'ensuivit avec les français jusqu'à nos jours (PDF) (in French) (2nd ed.). Paris: Édition des Archives contemporaines. ISBN 2914610173. OCLC 469310727.
• Beechey, Frederick William (1831). Narrative of a voyage to the Pacific and Beering's strait, to co-operate with the polar expeditions: performed in His Majesty's ship Blossom, under the command of Captain F.W. Beechey ... in the years 1825, 26, 27, 28 . Vol. 1. London: H. Colburn and R. Bentley. pp. 267–312. OCLC 1049894231.
• Bennett, Frederick Debell (1840a). Narrative of a Whaling Voyage Round the Globe from the Year 1833 to 1836. Vol. 1. London: R. Bentley. OCLC 936806099.
• Bennett, Frederick Debell (1840b). Narrative of a Whaling Voyage Round the Globe from the Year 1833 to 1836. Vol. 2. London: R. Bentley. OCLC 834960226.
• Bertrand, Gérard (1982). "Origine traditionnelle et rôle social des marae aux îles de la société". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 218. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 1005–1027. Archived from the original on 2025-02-25. Retrieved 2025-02-01.
• Bligh, William (1792). Nicol, George (ed.). A voyage to the South sea, undertaken by command of His Majesty, for the purpose of conveying the bread-fruit tree to the West Indies, in His Majesty's ship the Bounty. London: G. Nicol. pp. 55–144. OCLC 1158276855.
• Bligh, William (1920). Lee, Ida (ed.). Captain Bligh's second voyage to the South Sea. London, New York [etc.]: Longmans, Green. OCLC 1041588401.
• Bougainville, Louis Antoine de (1769). Voyage autour du monde, par la frégate du roi La Boudeuse, et la flûte L'Étoile; en 1766, 1767, 1768 & 1769 (in French). Paris: Saillant & Nyon. pp. 185–232. OCLC 1158273598.
• Bovis, Edmond de (1892) [1855]. "Chapitre : Notices historiques : État de la société tahitienne à l'arrivée des Européens : par M. de Bovis, lieutenant de vaisseau. (Revue coloniale, année 1855)". In Imp. du gouvernement (ed.). Annuaire des établissements français de l'Océanie pour 1892. Papeete: Imp. du gouvernement. pp. 41–96. OCLC 894107561.
• Brander, Winnifred (1978). Emory, Kenneth P. (ed.). Genealogies of maraes Taputapuatea, Vaiotaha, Nuurua, Farefoi and of the Tevas. Society Islands Genealogies. FamilySearch International. OCLC 866045493.
• Broughton, William Robert (1804). A voyage of discovery to the North Pacific Ocean [...] performed in His Majesty's sloop Providence and her tender, in the years 1795, 1796, 1797, 1798. T. Cadell and W. Davies. ISBN 978-0-665-28207-2. OCLC 1042039237. {{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
• Burney, James (1772). Journal of James Burney on HMS Resolution, 22 June 1772 - 22 December 1773. [Manuscript MS 3244]. National Library of Australia. OCLC 225826104.
• Cadousteau, Geneviève (Mai-Arii) (2009). Généalogies commentées des Arii des îles de la Société (in French) (5th ed.). Papeete: Société des Études Océaniennes. OCLC 758834236.
• Cadousteau, Geneviève (Mai-Arii) (1987). "Généalogies des Arii des Iles de la Société". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 239–240 (1st ed.). Papeete: Société des Études Océaniennes.
• Cadousteau, Geneviève (Terii vahine te taua o te rai) (1970). "Marama, famille puissante et très ancienne des Mers du Sud". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 172–173. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 397–400. Archived from the original on 2025-02-25. Retrieved 2025-02-01.
• Cadousteau, Geneviève (1980). "Les Teva, ancienne dynastie tahitienne". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 212. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 727–732. Archived from the original on 2025-02-25. Retrieved 2025-02-01.
• Caillet, Xavier (1926a). "Notice sur les Iles sous le Vent (1ère partie)". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 12. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 23–29. Archived from the original on 2025-02-25. Retrieved 2025-02-01.
• Caillet, Xavier (1926b). "Notice sur les Iles sous le Vent (2ème partie)". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 13. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 51–58. Archived from the original on 2025-02-25. Retrieved 2025-02-01.
• Caillet, Xavier (1926c). "Notice sur les Iles sous le Vent (3ème partie et fin.)". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 14. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 81–86. Archived from the original on 2025-02-25. Retrieved 2025-02-01.
• Caillot, A.-C.-Eugène (1909). Les Polynésiens orientaux au contact de la civilisation (in French). Paris: Ernest Leroux. OCLC 1143094686.
• Caillot, A.-C.-Eugène (1910). Histoire de la Polynésie orientale (in French). Paris: Ernest Leroux. OCLC 1045943255.
• Caillot, A.-C.-Eugène (1914). Mythes, légendes et traditions des Polynésiens (in French). Paris: Ernest Leroux. OCLC 3237065.
• Chesneau, Joseph (1928a). "Notes sur Huahine et autres Iles-Sous-le-Vent (1ère partie)". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 25. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 57–67. Archived from the original on 2025-02-25. Retrieved 2025-02-01.
• Chesneau, Joseph (1928b). "Notes sur Huahine et autres Iles-Sous-le-Vent (2ème partie et fin)". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 26. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 81–98. Archived from the original on 2019-11-27. Retrieved 2025-02-01.
• Clunet, Edouard (1893). Cosse; Marchal; Billard (eds.). Journal du droit international privé et de la jurisprudence comparée. Vol. 20. Tribunal civil de Papeete 3 mai 1892. Validité du divorce de Pomare V et Temarii a Teururai. Paris: Marchal et Billard. pp. 146–152.
• Conte, Eric, ed. (2019). Une histoire de Tahiti : des origines à nos jours (in French). Pirae: Au vent des îles. ISBN 978-2-36734-191-0. OCLC 1101181713.
• Cook, James (1893). Wharton, William James Lloyd (ed.). Captain Cook's Journal During His First Voyage Round the World Made in H.M. Bark "Endeavour" 1768–1771. London: Elliot Stock. ISBN 978-0-665-14800-2. OCLC 1042058262. {{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
• Cook, James (1777a). A voyage towards the South Pole, and round the world : performed in His Majesty's ships the Resolution and Adventure, in the years 1772, 1773, 1774, and 1775. [...] In two volumes. Vol. I. London: W. Strahan and T. Caddel. OCLC 973593160.

• Cook, James (1777b). A voyage towards the South Pole, and round the world : performed in His Majesty's ships the Resolution and Adventure, in the years 1772, 1773, 1774, and 1775. [...] In two volumes. Vol. II. London: W. Strahan and T. Caddel. OCLC 973593160.

• Cook, James (1784). A voyage to the Pacific ocean. Undertaken, by the command of His Majesty, for making discoveries in the Northern hemisphere [...] in His Majesty's ships the Resolution and Discovery, in the years 1776, 1777, 1778, 1779, and 1780. In three volumes. Vol. II. London: G. Nicol and T. Caddel. OCLC 1158281685.
• Cook, James (1771a). Journal of Captain James Cook on HMS Endeavour, 27 May 1768 – 13 July 1771. [Manuscript Admiralty. First voyage]. Authorship uncertain; possibly written by Cook or his clerk, Richard Orton. London: The National Archives.
• Cook, James (1771b). Journal of Captain James Cook on HMS Endeavour, 27 May 1768 – 12 July 1771. [Manuscript Canberra MS 1. First voyage]. Entirely in the hand of Captain James Cook. Canberra: National Library of Australia. OCLC 225827318.
• Cook, James (1770a). Journal of Captain James Cook on HMS Endeavour, 27 May 1768 – 10 October 1770. [Manuscript Greenwich MS JOD/19. First voyage]. Redacted by Richard Orton and others, attributed to Cook's first voyage. Greenwich, London: National Maritime Museum.
• Cook, James (1770b). Journal of Captain James Cook on HMS Endeavour, 27 May 1768 – 23 October 1770. [Manuscript Mitchell. First voyage]. Redacted by Richard Orton and signed by Captain James Cook. Sydney: Mitchell Library.
• Unknown (1771c). Official log of HMS Endeavour, 27 May 1768 – 18 July 1771 [Manuscript Add MS 8959. First voyage]. Log in two hands (not Cook's); original of many logs from Cook's first circumnavigation voyage. London: British Library.
• Cook, James (1774a). Journal of Captain James Cook on HMS Resolution, 28 November 1771 - 10 November 1774. [Manuscript Add MS 27886. Second voyage]. Entirely in the hand of Captain James Cook. London: British Library.
• Cook, James (1774b). Fair copy of log of Captain James Cook on HMS Resolution, 30 November 1771 - 10 November 1774. [Manuscript Add MS 27887. Second voyage]. London: British Library.
• Cook, James (1775a). Journal of Captain James Cook on HMS Resolution, 7 February 1772 - 29 July 1775. [Manuscript Add MS 27888. Second voyage]. Entirely in the hand of Captain James Cook. London: British Library. OCLC 231586965.
• Cook, James (1772). Fragments of the journal of Captain James Cook on HMS Resolution, 9 April 1772 - 1 August 1772. [Manuscript Add MS 27889. Second voyage]. London: British Library.
• Cook, James (1775b). Part of log of Captain James Cook on HMS Resolution, 16 October 1773 - 28 July 1775. [Manuscript Add MS 27956. Second voyage]. London: British Library.
• Clerke, Charles (1774c). Logs of Lieutenant Charles Clerke on HMS Resolution, 16 July 1773 - 23 August 1774. [Manuscript Add MS 8952. Second voyage]. Vol. 2. London: British Library.
• Cook, James (1775c). Journal of Captain James Cook on HMS Resolution, 13 July 1772 - 29 July 1775. [Manuscript Greenwich MS JOD/20. Second voyage]. Redacted by Cook's clerk William Dawson; signed by James Cook; a copy of MS 27888. Greenwich, London: National Maritime Museum.
• Cook, James (1779a). Journal of Captain James Cook on HMS Resolution. Third voyage, 10 February 1776 - 6 January 1779. [Manuscript Egerton MS 2177A. Third voyage]. London: British Library. OCLC 30887462.
• Cook, James (1779b). Journal of Captain James Cook on HMS Resolution, rewritten by John Douglas, volume 2, 17 July 1777 - 17 January 1779. [Manuscript Egerton MS 2179. Third voyage]. London: British Library.
• Corney, Bolton Glanville (1913). The Quest and Occupation of Tahiti by Emissaries of Spain During the Years 1772-1776...Volume I Second series no. 32. London: The Hakluyt Society. OCLC 25380033.
• Corney, Bolton Glanville (1914). The Quest and Occupation of Tahiti by Emissaries of Spain During the Years 1772-1776...Volume II Second series no. 36. London: The Hakluyt Society. OCLC 1070912781.
• Corney, Bolton Glanville (1919). The Quest and Occupation of Tahiti by Emissaries of Spain During the Years 1772-1776...Volume III containing the diary of Maximo Rodrigez. Second series no. 43. London: The Hakluyt Society. pp. 1–218. OCLC 1239788290.
• Cuzent, Gilbert (1860). Îles de la société. Tahiti (in French). Rochefort: Impr. Thèze. OCLC 13494527.
• Cuzent, Gilbert (1872). Voyage aux îles Gambier (Archipel de Mangarèva) (in French). Paris: V. Masson et Fils. OCLC 903222144.
• Davies, John; Herbert, John (1851). A Tahitian and English dictionary. Tahiti: London missionary society's press. OCLC 1085665962.
• Davies, John (2017) [1961]. Newbury, Colin W. (ed.). The History of the Tahitian Mission, 1799–1830... London: The Hakluyt Society. doi:10.4324/9781315557137. ISBN 978-1-317-02871-0. OCLC 992401577.
• Deschanel, Paul Eugène Louis (1884). La politique franc̦aise en Océanie à propos du canal de Panama (in French). Paris: Berger-Levrault et cie. OCLC 9065981.
• Di Giorgio-Teamotuaitau, Josiane (2016). Fa'ati'a mai ia Tai'arapu! : grandeur et déclin des Teva i tai (in French). Mahina: Association Tā'atira'a Parau. ISBN 978-2-9554967-1-8. OCLC 956510173.
• Dumont d'Urville, Jules-Sébastien-César (1834). Voyage pittoresque autour du monde : résumé général des voyages de découvertes de Magellan, Tasman, Dampier, Anson, Byron... [etc.] (in French). Vol. 1. Paris: L. Tenre; Henri Dupuis. pp. 476–574. OCLC 432994363.
• Dumont d'Urville, Jules-Sébastien-César (1835). Voyage pittoresque autour du monde : résumé général des voyages de découvertes de Magellan, Tasman, Dampier, Anson, Byron... [etc.] (in French). Vol. 2. Paris: L. Tenre; Henri Dupuis. pp. 1–5. OCLC 311370727.
• Edwards, Edward; Hamilton, George (1915). Voyage of H. M. S. "Pandora" Despatched to Arrest the Mutineers of the "Bounty" in the South Seas, 1790-91. London: Francis Edwards.
• Ellis, William Wade; Rickman, John (1782a). An authentic narrative of a voyage performed by Captain Cook and Captain Clerke, in His Majesty's ships Resolution and Discovery during the years 1776, 1777, 1778, 1779 and 1780;... Vol. I. London: Printed for G. Robinson ... J. Sewell ... and J. Debrett ... ISBN 978-0-665-37249-0. OCLC 1042056196. {{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
• Ellis, William Wade; Rickman, John (1782b). An authentic narrative of a voyage performed by Captain Cook and Captain Clerke, in His Majesty's ships Resolution and Discovery during the years 1776, 1777, 1778, 1779 and 1780;... Vol. II. London: Printed for G. Robinson ... J. Sewell ... and J. Debrett ... ISBN 978-0-665-37250-6. OCLC 1042036942. {{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
• Ellis, William (1831a). Polynesian Researches, During a Residence of Nearly Eight Years in the Society and Sandwich Islands. Vol. I (2nd ed.). London: Fisher, Son, & Jackson. OCLC 1157055165.
• Ellis, William (1831b). Polynesian Researches, During a Residence of Nearly Eight Years in the Society and Sandwich Islands. Vol. II (2nd ed.). London: Fisher, Son, & Jackson. OCLC 1157058552.
• Ellis, William (1831c). Polynesian Researches, During a Residence of Nearly Eight Years in The Society and Sandwich Islands. Vol. III (2nd ed.). London: Fisher, Son & Jackson. OCLC 1157060556.
• Ellis, William (1831d). A Vindication of the South Sea Missions from the Misrepresentations of Otto Von Kotzebue, Captain in the Russian Navy: With an Appendix. London: F. Westley and A.H. Davis. OCLC 14184834.
• Emory, Kenneth P. (1971). Stone remains in the Society Islands. New York: Kraus Reprint. OCLC 1200553047.
• Emory, Kenneth P. (1978). Traditional history of maraes in the Society Islands. FamilySearch International. OCLC 226381225.
• Evangelical Magazine and Missionary Chronicle (October 1816). "South Sea Mission". The Evangelical Magazine and Missionary Chronicle. London: Williams and Son. pp. 405–409. OCLC 682032291.
• Evangelical Magazine and Missionary Chronicle (December 1845). "The French at Huahine". The Evangelical Magazine and Missionary Chronicle. Vol. XXIII (New ed.). London: Thomas Ward and Co. pp. 585–586. OCLC 682032291.
• Evangelical Magazine and Missionary Chronicle (August 1846). "Destruction of the Town of Fare by the French". The Evangelical Magazine and Missionary Chronicle. Cambridge: Andover-Harvard Theological Library. pp. 437–438.
• Fitzroy, Robert (1839). Narrative of the surveying voyages of His Majesty's ships Adventure and Beagle, between the years 1826 and 1836 [...] In three volumes. Vol. II. London: H. Colburn. OCLC 1157153074.
• Fornander, Abraham (1878). An account of the Polynesian race : its origin and migrations and the ancient history of the Hawaiian people to the times of Kamehameha I. Vol. I. London: Trübner. OCLC 1038734484.

• Fornander, Abraham (1880). An account of the Polynesian race : its origin and migrations and the ancient history of the Hawaiian people to the times of Kamehameha I. Vol. II. London: Trübner. OCLC 1038747056.

• Fornander, Abraham (1885). An account of the Polynesian race : its origin and migrations and the ancient history of the Hawaiian people to the times of Kamehameha I. Vol. III. London: Trübner. OCLC 1038735573.

• Forster, Georg (1777a). A voyage round the world, in His Britannic Majesty's sloop, Resolution, commanded by Capt. James Cook, during the years 1772, 3, 4, and 5. [...] In two Volumes. Vol. I. London: B. white, J.Robson, P. Elsly, T. Caddel. OCLC 1155390797.

• Forster, Georg (1777b). A voyage round the world, in His Britannic Majesty's sloop, Resolution, commanded by Capt. James Cook, during the years 1772, 3, 4, and 5. [...] In two Volumes. Vol. II. London: B. white, J.Robson, P. Elsly, T. Caddel. OCLC 1155399624.

• Garrett, John (1982). To Live Among the Stars: Christian Origins in Oceania. Suva, Fiji: Institute of Pacific Studies, University of the South Pacific. ISBN 978-2-8254-0692-2. OCLC 17485209.
• Gonschor, Lorenz Rudolf (August 2008). Law as a Tool of Oppression and Liberation: Institutional Histories and Perspectives on Political Independence in Hawaiʻi, Tahiti Nui/French Polynesia and Rapa Nui (MA thesis). Honolulu: University of Hawaii at Manoa. hdl:10125/20375. OCLC 798846333.
• Gunson, Niel (1962). "An Account of the Mamaia or Visionary Heresy of Tahiti, 1826–1841". The Journal of the Polynesian Society. Vol. 71, no. 2. Wellington: The Polynesian Society. pp. 209–243. JSTOR 20703998. OCLC 490768066.
• Gunson, Niel (1963a). "Histoire de la Mamaia, ou hérésie visionnaire de Tahiti". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 143–144. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 235–293. Archived from the original on 2025-02-25. Retrieved 2025-02-01.
• Gunson, Niel (1963b). "A Note on the Difficulties of Ethnohistorical Writing, with Special Reference to Tahiti". The Journal of the Polynesian Society. Vol. 72, no. 4. Wellington: The Polynesian Society. pp. 415–419. ISSN 0032-4000. JSTOR 20704134. OCLC 9982713057.

• Gunson, Niel (1966). "Journal of a Visit to Raivavae in October 1819: By Pomare II, King of Tahiti". The Journal of Pacific History. Vol. 1, no. 1. Wellington: The Journal of the Polynesian Society. pp. 199–203. ISSN 0022-3344. JSTOR 25167875. OCLC 6015283255.
• Gunson, Niel (1969). "Pomare II of Tahiti and Polynesian Imperialism". The Journal of Pacific History. 4 (1). Wellington: The Polynesian Society: 65–82. doi:10.1080/00223346908572146. ISSN 0022-3344. JSTOR 25167978. OCLC 4655132074.
• Gunson, Niel (1987). "Sacred Women Chiefs and Female 'Headmen' in Polynesian History". The Journal of Pacific History. Vol. 22, no. 3. Wellington: The Polynesian Society. pp. 139–172. ISSN 0022-3344. JSTOR 25168930. OCLC 9982826239.
• Gunson, Niel (2016). "Manuscript XXX: The Letters of Pā". The Journal of Pacific History. 51 (3). Wellington: The Journal of the Polynesian Society: 330–342. doi:10.1080/00223344.2016.1230076. ISSN 0022-3344. JSTOR 26157862. OCLC 6835510203.
• Gunson, Niel (2018). "Manuscript XXXIII: Threlkeld's Account of the Maro 'Ura of Opoa, Raiatea". The Journal of Pacific History. 53 (2). Wellington: The Polynesian Society: 180–185. doi:10.1080/00223344.2017.1413617. ISSN 0022-3344. JSTOR 48542980. OCLC 10308494855.
• Handy, Edward Smith Craighill (1927). Polynesian religion. Honolulu: Bernice P. Bishop Museum Bulletin 34. OCLC 635677716.
• Handy, Edward Smith Craighill (1930). History and culture in the Society Islands. Honolulu: Bernice P. Bishop Museum Bulletin 79. OCLC 468642095.
• Hawkesworth, John (1773). An account of the voyages undertaken by the order of His present Majesty for making discoveries in the Southern Hemisphere [...] In three volumes. Vol. II. London: W. Strahan and T. Cadell. OCLC 1038779085.
• Henry, Teuira; Williams, John (1895). "Te parau a Honoura / The legend of Honoura". The Journal of Pacific History. Vol. 3, no. 3. Collected from natives by Rev John Williams, d.1839--note. - Translator was missionary of Eglise Evangelique de Polynesie Francaise (EEPF).pages=256-294. Wellington: The Polynesian Society. ISSN 0032-4000. JSTOR 20701397. OCLC 1391727974.
• Henry, Teuira; Orsmond, John Muggridge (1894). "The Birth and creation of new lands, after the creation of Havai'i (Raiatea)". The Journal of Pacific History. Vol. 3, no. 3. Wellington: The Polynesian Society. pp. 136–139. ISSN 0032-4000. JSTOR 20701340. OCLC 9982702825.
• Henry, Teuira (1911). "More on the ari'is of Tahiti". The Journal of Pacific History. Vol. 26, no. 1. Wellington: The Polynesian Society. pp. 4–9. ISSN 0032-4000. JSTOR 20700929. OCLC 9982896229.
• Henry, Teuira; Orsmond, John Muggridge (1928). Ancient Tahiti. Vol. 48. Honolulu: Bernice Pauahi Bishop Museum. OCLC 3049679.
• Herda, Phyllis; Hilliard, David; Reilly, Michael, eds. (2005). Vision and reality in Pacific religion : essays in honour of NielGunson. Macmillan Brown Centre for Pacific Studies, University of Canterbury, Christchurch 8020 New Zealand and Pandanus Books, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University, Canberra ACT 0200 Australia. pp. 66–86. ISBN 978-1-4237-1907-6. OCLC 1403559046.
• Huguenin, Paul (1902). Raiatea la sacrée : îles sous le vent de Tahiti (Océanie française) (in French). Neuchâtel: Imprimerie Paul Attinger. OCLC 716151651.
• La Farge, John (1912). Reminiscences of the South seas. New York: Garden City : Doubleday, Page & Co. OCLC 1052511191.
• Lagayette, Pierre (1984). "les Teva et les Pomare". Bulletin de la Société des Études Océaniennes numéro 229 (in French). No. 229. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 1687–1694. Archived from the original on 2025-02-25. Retrieved 2025-02-01.
• Lagayette, Pierre (1977). "L'agression Pomare et l'usurpation du pouvoir". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 200. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 3–13. Archived from the original on 2025-02-25. Retrieved 2025-02-01.
• Langevin-Duval, C. (1982). "La mise en place de l'ordre missionnaire à Tahiti". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 218. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 1028–1043. Archived from the original on 2025-02-25. Retrieved 2025-02-01.
• Lavaud, Charles (1979a). "Documents ethnologiques tahitiens recueillis en 1849 par le capitaine de vaisseau Lavaud (1ère partie)". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 208. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 524–529. Archived from the original on 2025-02-25. Retrieved 2025-02-01.
• Lavaud, Charles (1979b). "Documents ethnologiques tahitiens recueillis en 1849 par le capitaine de vaisseau Lavaud (2ème partie et fin)". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 209. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 547–557. Archived from the original on 2025-02-25. Retrieved 2025-02-01.
• Lavondès, Henri (1979). "Tahiti du fond de soi". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 208. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 491–507. Archived from the original on 2025-02-25. Retrieved 2025-02-01.
• Ledyard, John (1783). A journal of Captain Cook's last voyage to the Pacific Ocean, and in quest of a North-west passage, between Asia & America : performed in the years 1776, 1777, 1778, and 1779 ... Hartford [Conn.]: Printed and sold by Nathaniel Patten. ISBN 978-0-665-18281-5. OCLC 1042004784. {{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
• Lesson, René Primevère (1838). Voyage autour du monde entrepris par ordre du gouvernement sur la corvette la Coquille; (in French). Vol. 1. Paris: P. Pourrat frères.
• Leverd, A. (1918). "Esquisse chronologique de l'histoire de Tahiti et des Iles de la Société, depuis les origines par M. A. Leverd". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 4. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 197–213. Archived from the original on 2025-02-25. Retrieved 2025-02-01.
• London Missionary Society (1799). A missionary voyage to the southern Pacific ocean, performed in the years 1796, 1797, 1798, in the ship Duff, commanded by Captain James Wilson. London: T. Chapman. OCLC 1049640919.
• London Missionary Society (1818). Narrative of the Mission at Otaheite, and other islands in the South Seas; commenced by the London Missionary Society in the year 1797, with a map, etc. London: London Missionary Society. OCLC 228695988.
• London Missionary Society (1804a). Transactions of the Missionary Society, from its institution in the year 1795, to the end of the year 1802. Vol. I (1795-1802) (2nd ed.). London: T. Williams. OCLC 416654715.
• London Missionary Society (1804b). Transactions of the Missionary Society, for the years 1803-4-5-6. Vol. II (1803-1806). London: T. Williams. OCLC 416654715.
• London Missionary Society (1813). Transactions of the Missionary Society, to the end of the year 1812. Vol. III (1807-1812). London: Williams and son. OCLC 416654715.
• London Missionary Society (1818). Transactions of the Missionary Society to the year 1817. Vol. IV (1813-1817). London: Williams and Co.; and J. Nisbet. OCLC 416654715.
• London Missionary Society (1953a). South Seas journals content list, 1796 - 1899. Records of the London Missionary Society (as filmed by the AJCP) [microform] : [M1-M116, M608-M670] 1795-1825 [i.e. 1795-1925]/Series. Contents lists/File 1/South Seas journals. Canberra: National Library Australia.
• London Missionary Society (1953b). South Seas letters content list, 1796 - 1899. Records of the London Missionary Society (as filmed by the AJCP) [microform] : [M1-M116, M608-M670] 1795-1825 [i.e. 1795-1925]/Series. Contents lists/File 7/South Seas letters. Canberra: National Library Australia.
• Lovett, Richard (1899). The history of the London Missionary Society, 1795-1895. London: H. Frowde. OCLC 690759506.
• Lucett, Edward (1851a). Rovings in the Pacific, from 1837-1849 [microform] : with a glance at California. Vol. 1. London: Longman, Brown, Green and Longmans. OCLC 17077913.
• Lucett, Edward (1851b). Rovings in the Pacific, from 1837-1849 [microform] : with a glance at California. Vol. 2. London: Longman, Brown, Green and Longmans. OCLC 17077913.
• Mai, T. (1970). "Tati le grand 1772-1854". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 172–173. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 393–396. Archived from the original on 2025-02-25. Retrieved 2025-02-01.
• McCormick, Eric H. (2013) [1977]. Omai Pacific Envoy. Auckland: Auckland University Press. OCLC 865331287.
• Mare, Taitete (1846). Genealogical book of the Pomare Dynasty (in Tahitian). E puta tupuna no te arii ra, o Tunuieaaiteatua. FamilySearch International. OCLC 866678678.
• Mare, Taitete (1849). Tahitian account of creation, of Ruahatu and the flood, of Maui, of Oro, of Teriitinorua or Turi, of the Arioi and a genealogy of the chiefs of Raiatea (in Tahitian). manuscrit du 16 juillet 1849 : document donné par Mare. FamilySearch International. OCLC 866610220.
• Mare, Taitete (1951). "Document fourni par Maré sur le voyage de Pomaré IV aux îles Sous-le-Vent; sur son second mariage; sur l'assemblée dans laquelle, les messagers des îles Sous-le-Vent sont venus apporter la paix, sur les embarcations des îles Sous-le-Vent qui vinrent demander le pavillon de Tahiti etc..." Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 97. Translated by Robillard, H. de. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 308–312. Archived from the original on 2025-02-25. Retrieved 2025-02-01.
• Marra, John (1776). Journal of the Resolution's Voyage, in 1772, 1773, 1774, and 1775. On Discovery to the southern hemisphere [...] Also a journal of the Adventure's voyage, in the years 1772, 1773, and 1774. With an account of the separation of the two ships. Dublin: printed for Caleb Jenkin, No. 58, Dame-Street; and John Beatty, No. 32, Skinner-Row. OCLC 1103148887.
• Martin, Henry Byam (1981). The Polynesian Journal of Captain Henry Byam Martin, R. N. (PDF). Canberra: Australian National University Press. hdl:1885/114833. ISBN 978-0-7081-1609-8. OCLC 8329030.
• Millaud, Hiriata; Rattinasammy, Martine (2001). Porapora i te fānau tahi : mille ans de mémoire. Cahiers du patrimoine (in French). Vol. 2. Papeete: Ministère de la Culture de Polynésie française. ISBN 9782908928068. OCLC 492686872.
• Moerenhout, Jacques Antoine (1837a). Voyages aux îles du Grand Océan (in French). Vol. 1. Paris: Arthur Bertrand. OCLC 15105380.
• Moerenhout, Jacques Antoine (1837b). Voyages aux îles du Grand Océan (in French). Vol. 2. Paris: Arthur Bertrand. OCLC 15105380.
• Morisson, James; Gibbings, Robert; Rutter, Owen (1935). The journal of James Morrison, boatswain's mate of the Bounty : describing the mutiny & subsequent misfortunes of the mutineers : together with an account of the Island of Tahiti... Golden Cockerel Press. OCLC 562418811.
• Mortimer, George (1791). Observations and remarks made during a voyage to the islands of Teneriffe, Amsterdam, Maria's Islands ... Tinian, and from thence to Canton, in the brig Mercury, commanded by John Henry Cox, ... By Lieut. George Mortimer, ... 1791. London: T. Cadell; J. Robson; J. Sewell. pp. 22–50. OCLC 85890211.
• Natua, Aurora (1851). Genealogy, Society islands (in Tahitian). E parau tupuna no te hui arii Raiatea.
• Newbury, Colin W. (1956). The Administration of French Oceania, 1842–1906 (PDF) (PhD thesis). Canberra: A Thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy in the Australian National University. hdl:1885/9609. OCLC 490766020.
• Newbury, Colin W. (1967a). "Aspects of Cultural Change in French Polynesia: The Decline of the Ari'i". The Journal of the Polynesian Society. Vol. 76, no. 1. Wellington: The Polynesian Society. pp. 7–26. JSTOR 20704439. OCLC 837964395.
• Newbury, Colin W.; Darling, Adam J. (1967b). "Te hau pahu rahi : Pomare II and the concept of inter-island government in eastern Polynesia". The Journal of the Polynesian Society. 76 (4). Wellington: The Polynesian Society: 477–514. ISSN 0032-4000. JSTOR 20704508. OCLC 9973239477.
• Newbury, Colin W. (1973). "Resistance and Collaboration in French Polynesia: the Tahitian War: 1844–7". The Journal of the Polynesian Society. Vol. 82, no. 1. Wellington: The Polynesian Society. pp. 5–27. ISSN 0032-4000. JSTOR 20704899. OCLC 9973508332.

• Newbury, Colin W. (1980). Tahiti Nui: Change and Survival in French Polynesia, 1767–1945. Honolulu: University Press of Hawaii. hdl:10125/62908. ISBN 978-0-8248-8032-3. OCLC 1053883377.
• Newbury, Colin W. (2009). "Pacts, Alliances and Patronage: Modes of Influence and Power in the Pacific". The Journal of Pacific History. 44 (2). Wellington: The Polynesian Society: 141–162. doi:10.1080/00223340903142108. ISSN 0022-3344. JSTOR 40346712. OCLC 4648099874.
• Nicole, Jacques (2017) [1988]. Au pied de l'écriture. Histoire de la traduction de la bible en tahitien (in French). Papeete: Haere Pō. ISBN 979-10-90158-33-7. OCLC 1410863429.
• Nightingale, Thomas (1835). Oceanic sketches. London: J. Cochrane and Company. ISBN 978-0-598-60556-6. OCLC 8526919. {{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
• Oliver, Douglas L. (1974). Ancient Tahitian Society. Honolulu: University of Hawaii Press. doi:10.2307/j.ctvp2n5ds. hdl:1885/114907. ISBN 978-0-8248-8453-6. OCLC 1126284798. S2CID 165869849.
• Orsmond, John Muggridge; Smith, S. Percy (1893). "The Genealogy of the Pomare Family of Tahiti, from the Papers of the Rev. J. M. Orsmond. With Notes Thereon by S. Percy Smith". The Journal of the Polynesian Society. Vol. 2, no. 1. Wellington: The Polynesian Society. pp. 25–43. ISSN 0032-4000. JSTOR 20701269. OCLC 9973508189.
• Parkinson, Sydney (1773). A journal of a voyage to the South Seas, in His Majesty's ship, the Endeavour. London: Printed for Stanfield Parkinson, the editor, and sold by Richardson and Urquhart, etc. OCLC 1156154320.
• Peltzer, Louise (1994) [1927]. "Le Pi'i, commentaires d'aujourd'hui par Louise Peltzer". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 261–262. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 28–35. Archived from the original on 2025-02-25. Retrieved 2025-02-01.
• Peltzer, Louise (2002). Chronologie des événements politiques, sociaux et culturels de Tahiti et des archipels de la Polynésie française. Pirae: Au vent des îles. ISBN 2-909790-97-5. OCLC 401523986.
• Perkins, Edward T. (1854). Na Motu, or, Reef-Rovings in the South Seas: a Narrative of Adventures at the Hawaiian, Georgian and Society Islands. New York: Pudney & Russell. OCLC 1049880897.
• Phillip, Arthur (1789). The Voyage of Governor Phillip to Botany Bay. London: John Stockdale. pp. 230–243. OCLC 758727395.
• Pichevin, Bernard (2013). Généalogies et Histoire de Tahiti et des îles de la Société (in French). Pirae: Au vent des îles. ISBN 978-2-36734-008-1. OCLC 877916677.
• Pichevin, Bernard (2010). "E parau no te tupuna o te mau arii no Raiatea". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 318. Papeete: Société des Études Océaniennes. Archived from the original on 2025-02-18. Retrieved 2025-02-01.
• Pickersgill, Richard (1772). Journal of Richard Pickersgill, Third Lieutenant of the Resolution, Captain James Cook, 13 July 1772 - 3 October 1773. [Manuscript JOD/56]. Greenwich, London: National Maritime Museum. OCLC 854545865.
• Pritchard, George (1878). Queen Pomare and Her Country. London: Elliot Stock. OCLC 663667911.
• Prout, Ebenezer (1843). Memoirs of the Life of the Rev. John Williams, Missionary to Polynesia. New York: M. W. Dodd. OCLC 1048800846.
• Rickman, John (1781). Journal of Captain Cook's last voyage to the Pacific Ocean on Discovery, performed in the years 1776, 1777, 1778, 1779. London: E. Newbery. ISBN 978-0-665-40645-4. OCLC 1042039953. {{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
• Robineau, Claude (1984). Tradition et modernité aux îles de la Société / Livre 1, Du coprah à l'atome (PDF) (in French). Paris: ORSTOM. ISBN 2-7099-0686-4. OCLC 715748479.
• Robineau, Claude (1985). Tradition et modernité aux îles de la Société/ Livre 2, Les racines (PDF) (in French). Paris: ORSTOM. ISBN 2-7099-0687-2. OCLC 30534343.
• Russel, Michael (1849). Polynesia: A History of the South Sea Islands, Including New Zealand : with Narrative of the Introduction of Christianity, &c. London and Edinburgh: Thomas Nelson. p. 178. OCLC 318979996.
• Salmon, Alexandre (1964). Alexandre Salmon (1820-1866) et sa femme Ariitaimai (1821-1897) : deux figures de Tahiti à l'époque du Protectorat (in French). Paris: Société des Océanistes. doi:10.4000/books.sdo.777. ISBN 978-2-85430-089-5. OCLC 6014637505. {{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
• Salmon, Marau Taaroa (1994) [1927]. "Le Pi'i. De la coutume du Pi'i et des modifications qu'elle apporta au vocabulaire tahitien par E. Ahnne. Quelques commentaires par Marau Taaroa i Tahiti". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 261–262. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 18–28. Archived from the original on 2025-02-25. Retrieved 2025-02-01.
• Salmon, Marau Taaroa (1971). Mémoires de Marau Taaroa, dernière reine de Tahiti (in French). Translated by Pomare, Ariimanihinihi Takau. Paris: Société des Océanistes. doi:10.4000/books.sdo.227. ISBN 978-2-85430-098-7. OCLC 6014637035.
• Salmon, Tati (1904). The history of the island of Borabora and genealogy of our family from Marae Vaiotaha. FamilySearch International. OCLC 866022587.
• Salmon, Tati (1923). Society Island notes, historical and genealogical. "Tati Salmon's Notes". FamilySearch International. OCLC 866048204.
• Salmon, Tati (1951) [1904]. "L'histoire de Borabora et la généalogie de notre famille du marae Vaiotaha, par Tati Salmon". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 97. Translated by Robillard, H. de. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 315–330. Archived from the original on 2025-02-25. Retrieved 2025-02-01.
• Saura, Bruno; Millaud, Hiriata; Daubard, Patrick Matari'i (2000). Histoire et taditions de Huahine et Pora Pora. Cahiers du patrimoine (in French and Tahitian). Vol. 1. The author of the original manuscript in tahitian, is unknown. Papeete: Ministère de la Culture de Polynésie française. OCLC 492654325.
• Saura, Bruno (2005). Huahine aux temps anciens. Cahiers du patrimoine (in French and Tahitian). Vol. 8. Papeete: Service de la Culture et du Patrimoine de la Polynésie française. ISBN 978-2-9124-0902-7. OCLC 493919438.
• Saura, Bruno; Millaud, Hiriata (2003). La lignée royale des Tama-toa de Ra'iātea (Îles-sous-le-Vent). Cahiers du patrimoine (in French and Tahitian). Vol. 5. The author of the original manuscript in tahitian and written in circa 1878, is unknown. Papeete: Ministère de la Culture de Polynésie française. OCLC 492882499.
• Smith, S. Percy (1904). Hawaiki: the original home of the Maori; with a sketch of Polynesian history. Christchurch, N. Z., London: Whitcombe and Tombs limited. ISBN 2-909790-97-5. OCLC 1046028080. {{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
• Stewart, Charles Samuel (1831). A visit to the south seas in the U.S Ship Vincennes, during the years 1829 and 1830. Vol. 2. New York: John P. Heaven. pp. 7–60. OCLC 1313159093.
• Teissier, Raoul (1978). "Chefs et notables des Établissements Français de l'Océanie au temps du protectorat: 1842–1850". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 202 (1st ed.). Papeete: Société des Études Océaniennes. OCLC 9510786. Archived from the original on 2019-11-27. Retrieved 2025-02-01.
• Saville, Lillie (1867a). Journal of Lillie Saville, the wife of Alfred T. Saville, 14 March 1866 - 17 September 1867. Records of the London Missionary Society (as filmed by the AJCP) [microform] : [M1-M116, M608-M670] 1795-1825 [i.e. 1795-1925]/Series. Memoirs and histories. Canberra: National Library Australia.
• Saville, Alfred T. (1867b). Journal of Alfred T. Saville kept during his mission at Huahine, 27 April 1867 - 06 April 1871 [Manuscript]. Records of the London Missionary Society (as filmed by the AJCP) [microform] : [M1-M116, M608-M670] 1795-1825 [i.e. 1795-1925]/Series. South Seas personal/File Box 1/Alfred T. Saville. Diary kept during his mission at Huahine. Canberra: National Library Australia.
• Sibree, James (1923). London Missionary Society a register of missionaries, deputations, etc. from 1796 to 1923 (4th ed.). London: London Missionary Society. OCLC 651086096.
• Raybaud, Corinne (2021). Reines et Cheffesses de Polynésie au XVIIIème et XIXème siècle. Tahiti: Mémoire du Pacifique. ISBN 9791092534474. OCLC 1259641731.
• Tagupa, William E. (1974). "Legal Concepts and Crises in Tahiti, 1819-1838". Hawaiian Journal of History. Vol. 8. Honolulu: Hawaiian Historical Society. pp. 111–120. OCLC 722655289.
• Tagupa, William E. (1994) [1974]. "Les crises des concepts légaux à Tahiti 1819-1838". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 261–262. Translated by Lechat, Philippe. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 82–94. Archived from the original on 2025-02-25. Retrieved 2025-02-01.
• Rey-Lescure, Philippe (1946). "La coutume du Tavau : le Tavau à Moorea et aux iles sous le vent". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 76. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 196–205. Archived from the original on 2025-02-25. Retrieved 2025-02-01.
• Rey-Lescure, Philippe (1948a). "Documents pour servir à l'histoire de Tahiti : Voyage de Pomare II aux îles sous le vent en 1814 à bord du navire Mathilda (non daté ni signé)". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 82. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 418–422. Archived from the original on 2025-04-24. Retrieved 2025-02-01.
• Rey-Lescure, Philippe (1948b). "Documents pour servir à l'histoire de Tahiti". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 83. Le témoignage concernant le voyage de Pomare II aux îles sous le vent en 1814. L'allégeance des îles sous le vent, puis de Raivavae à Pomare II. L'allégeance renouvelée des ISLV à Pomare IV en 1830. L'imposition d'une restriction sur le commerce du porc par Pomare II aux ISLV. Le conflit entre Tamatoa III et Pomare II à ce sujet en 1821. Le couronnement de Pomare III en 1824. Le conflit de Raiatea concernant l'île de Tahaa entre Tapoa II et les Tamatoa (1831-1832). Le pavillon de la reine Pomare IV source de conflits. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 461–462. Archived from the original on 2025-05-16. Retrieved 2025-02-01.
• Tefaaora (1951). "Document du 4 octobre 1845 fourni par Tefaaora, prince de Borabora, sur le Gouvernement des Iles Sous-le-Vent". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (in French). No. 97. Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 306–307. Archived from the original on 2025-02-25. Retrieved 2025-02-01.
• Thomson, Robert (1857). History of Tahiti (3 volumes), [c. 1815]. Records of the London Missionary Society (as filmed by the AJCP) [microform] : [M1-M116, M608-M670] 1795-1825 [i.e. 1795-1925]/Series. Memoirs and histories. Canberra: National Library Australia.
• Turnbull, John (1813) [1805]. A voyage round the world, in the years 1800, 1801, 1802, 1803, and 1804 (Second ed.). London: W. McDowall for A. Maxwell. OCLC 1040204669.
• Tyerman, Daniel; Bennet, George (1832a). Journal of voyages and travels by the Rev. Daniel Tyerman and George Bennet, esq. [...] between the years 1821 and 1829 [...] From the 1st London ed., rev. by an American editor. Vol. 1. Boston: Crocker and Brewster. OCLC 847088.
• Tyerman, Daniel; Bennet, George (1832b). Journal of voyages and travels by the Rev. Daniel Tyerman and George Bennet, esq. [...] between the years 1821 and 1829 [...] From the 1st London ed., rev. by an American editor. Vol. 2. Boston & New York: Crocker and Brewster & Jonathan Leawitt. OCLC 847088.
• Vancouver, George (1798). A voyage of discovery to the North Pacific ocean, and round the world [...] performed in the years 1790, 1791, 1792, 1793, 1794, and 1795, in the Discovery sloop of war, and armed tender Chatham, under the command of Captain George Vancouver. London: Printed for G.G. and J. Robinson [etc.] OCLC 1102097044.
• Vincendon-Dumoulin, Clément Adrien; Desgraz, César Louis François (1844a). Îles Taïti : esquisse historique et géographique précédée de considérations générales sur la colonisation française dans l'Océanie. Vol. 1. Paris: A. Bertrand. OCLC 313261222.
• Vincendon-Dumoulin, Clément Adrien; Desgraz, César Louis François (1844b). Îles Taïti : esquisse historique et géographique, précédée de considérations générales sur la colonisation française dans l'Océanie. Vol. 2. Paris: A. Bertrand. OCLC 313261241.
• Wales, William; Bayly, William (1777). The original astronomical observations, made in the course of a voyage towards the south pole, and round the world. London: W. and A. Strahan. Bibcode:1777oaob.book.....W. OCLC 1103123591.
• Walpole, Fred (1850) [1849]. Four years in the Pacific in her Majesty's ship "Collingwood" from 1844 to 1848. Vol. 2 (2nd ed.). London: Richard Bentley. pp. 81–179. OCLC 1045557052.
• Wheeler, Daniel (1839). Extracts from the letters and journal of Daniel Wheeler / while engaged in a religious visit to the inhabitants of some of the islands of the Pacific ocean, Van Dieman's land, and New South Wales, accompanied by his son, Charles Wheeler. London: Harvey and Darton. OCLC 1045385232.

• Wilkes, Charles (1845a). Narrative of the United States Exploring Expedition. During the years 1838, 1839, 1840, 1841, 1842. Vol. 1. Philadelphia: Lea and Blanchard. pp. 319–359. OCLC 1049884651.
• Wilkes, Charles (1845b). Narrative of the United States Exploring Expedition. During the years 1838, 1839, 1840, 1841, 1842. Vol. 2. Philadelphia: Lea and Blanchard. pp. 3–67. OCLC 1049889802.
• Wilkes, Charles (1845d). Narrative of the United States Exploring Expedition. During the years 1838, 1839, 1840, 1841, 1842. Vol. 4. Philadelphia: Lea and Blanchard. pp. 281–295. OCLC 1049883020.
• Williams, John (1837). A narrative of missionary enterprises in the South Sea Islands : with remarks upon the natural history of the islands, origin, languages, traditions, and usages of the inhabitants. London: J. Snow. OCLC 1391739742.