Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

// request.cf · coarse context

A page that knows where it met you.

Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.

Country
US
Cloudflare location
CMH
Connection
HTTP/2
Language
Not provided

Ray ID: a452ec0baa36224d

Jump to content

Talk:Saffo (Pacini)

Page contents not supported in other languages.
Add topic
From Wikipedia, the free encyclopedia
Latest comment: 12 years ago by Jeanambr in topic Saffo or Saffò?

Saffo or Saffò?

[edit]

I came across this article at the beginning of 2013 (when it was still titled "Saffò") and I posted a message at its first editor Marleau's talk page, wondering where the title with an accent on the last letter had come from (Saffò instead of Saffo). No reply has come from Marleau, who is no longer active on Wikipedia, and I wish to state again here that, as far as I know, the term 'Saffò' is not in use in Italian, is not reported in the reliable sources I have been able to consult (The New Grove Dictionary of Opera, for instance), and, above all, does not seem to have been used either in the coeval librettos (cf. and ) or in Pacini’s very memories(). I think the title should be moved from Saffò to Saffo. --Jeanambr (talk) 23:06, 22 January 2014 (UTC)Reply

I checked Michael Rose's entry in Holden and do not see it there either. With all these sources, I think you're justified in removing the "ò". Viva-Verdi (talk) 23:33, 22 January 2014 (UTC)Reply
I have moved the article to "Saffo (opera)" and I've also tried to fix links.--Jeanambr (talk) 09:02, 24 January 2014 (UTC)Reply