Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

// request.cf · coarse context

A page that knows where it met you.

Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.

Country
US
Cloudflare location
CMH
Connection
HTTP/2
Language
Not provided

Ray ID: a29acffe5cebeefa

Jump to content

Talk:Rosenstein Palace

Page contents not supported in other languages.
Add topic
From Wikipedia, the free encyclopedia
Latest comment: 16 years ago by BuzzWoof in topic Palace, not Castle

Palace, not Castle

[edit]

The building is, and always has been, very clearly labelled 'Schloß'. It never was a fortress of any sort, and never was meant to look like one. Why would anyone translate 'Schloß' as 'castle' under these circumstances? 'Palace' cannot be misunderstood, 'castle' can. HMallison (talk) 23:28, 17 January 2010 (UTC)Reply

This is a similar issue to New Castle (Stuttgart) and Castle Solitude on the outskirts of Stuttgart. It's not worth fretting about as there are many instances of palaces or even country houses being called a castle, as a form of royal residence. Most notably Castle Howard. BuzzWoof (talk) 15:23, 19 January 2010 (UTC)Reply