Talk:Ride Your Wave
Add topicLatest comment: 1 year ago by Setenzatsu.2 in topic Other related works
 | This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | |||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
Love lost in translation
[edit]Every time "confesses" is used here it seems to be a direct translation of Japanese, which in Japanese implies professing ones affection love or crush.
Should be changed to "confesses/declares/professes his love" Otherwise it sounds like they are admitting to some sort of crime. 103.142.65.59 (talk) 05:16, 21 August 2022 (UTC)
- 告白 in Japanese does mean "confess" in general and doesn't always have romantic implications. I think it's fine the way it is. lullabying (talk) 07:56, 21 August 2022 (UTC)
Other related works
[edit]- manga 2019
- novel 2019
- music video for the song Brand New Story - the song was used as theme song of the movie
Categories:
- Start-Class film articles
- Start-Class Japanese cinema articles
- Japanese cinema task force articles
- Start-Class Animated films articles
- Unknown-importance Animated films articles
- Animated films work group articles
- WikiProject Film articles
- Start-Class anime and manga articles
- Low-importance anime and manga articles
- All WikiProject Anime and manga pages