Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.
// request.cf · coarse context
A page that knows where it met you.
Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.
This article is within the scope of WikiProject Literature, a collaborative effort to improve the coverage of Literature on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.LiteratureWikipedia:WikiProject LiteratureTemplate:WikiProject LiteratureLiterature
A fact from Retelling appeared on Wikipedia's Main Page in the Did you know column on 21 January2025(check views). The text of the entry was as follows:
Did you know... that the retelling of stories can focus on female characters to reflect the feminist perspective?
Latest comment: 1 year ago16 comments8 people in discussion
The following is an archived discussion of the DYK nomination of the article below. Please do not modify this page. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page (such as this nomination's talk page, the article's talk page or Wikipedia talk:Did you know), unless there is consensus to re-open the discussion at this page. No further edits should be made to this page.
Overall: Overall, the article meets all the criteria for warranting a DYK blurb, and QPQ has been satisfied, but I'm concerned that your proposed hook, in my opinion, doesn't seem that interesting or attention-grabbing. Do you think there's something else interesting you could bring up about retelling aside from how common it is? JJonahJackalope (talk) 21:15, 20 November 2024 (UTC)Reply
ALT1: ... that retelling of stories has led to emergence of, among others, feminist retellings focusing on previously marginalized or inexistent female characters?
Piotrus, that definitely sounds more interesting, though if I could make an edit to the phrasing, maybe something like:
... that the feminist retelling of stories can focus on previously nonexistent or marginalized female characters?
@Gatoclass: Neither me nor the reviewer were pinged and we just noticed this - please WP:ECHO relevant editors in the future, if you could. This seems like a very minor issue; I've added "nonexistent or marginalized" to the article body (fair point those words should be used there, thanks for noticing I forgot to elaborate there on this issue). Regarding the sentence " properly retold story should convince the reader to see the new version as more correct" I really do not see what's wrong with it, but I'll ping a friendly copyeditor and native speaker Nihil novi and perhaps they, or the reviewer JJonahJackalope, would like to comment on this or rewrite it. --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here15:02, 24 December 2024 (UTC)Reply
@Piotrus:, I have reread the article and I believe that the edits have improved the quality of the page. Taking into account the post at WP:ERRORS, mentioned earlier in this discussion, would you be okay with a slightly reformulated version of their recommended DYK hook:
ALT2: ... that the retelling of stories can focus on female characters to reflect the feminist perspective?