Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

// request.cf · coarse context

A page that knows where it met you.

Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.

Country
US
Cloudflare location
CMH
Connection
HTTP/2
Language
Not provided

Ray ID: a25341048caab965

Jump to content

Talk:Rauschpfeife

Page contents not supported in other languages.
Add topic
From Wikipedia, the free encyclopedia
Latest comment: 3 years ago by Tamfang in topic things and names

why its name?

[edit]

Rauschen seems to mean "hiss" or "rustle" in German, yet this instrument is said to be louder than a crumhorn. I'm trying to figure out why it has its name, or what's the best translation of "rauschen" to describe this instrument. Apparently the sound in the overblowing range is very unique, which may be where the "rausch" comes in. Maybe the best translation is "noise pipe"?


--Sonjaaa 20:22, 11 October 2006 (UTC)Reply

According to Grove the name comes from "medieval Ger. rusch, also Middle High Ger. rus: ‘reed’, ‘cane’, and pfeife: ‘pipe’", so it makes sense that in Modern German Rausch means rustle, but in old German it meant reed. Mak (talk) 21:07, 11 October 2006 (UTC)Reply

Plural form

[edit]

Since the name is so very clearly a German one, should not the plural form 'rauschpfeifen' be used ?77.96.58.212 (talk) —Preceding undated comment added 18:19, 17 December 2015 (UTC)Reply

things and names

[edit]
Rauschpfeife is a commonly used term for a specific type of capped conical reed musical instrument of the woodwind family

Would any meaning be lost if this were condensed to A rauschpfeife is a capped conical reed musical instrument of the woodwind family ? —Tamfang (talk) 06:15, 5 November 2022 (UTC)Reply