Talk:New Nobunaga Chronicles
Add topicLatest comment: 11 months ago by Asukite in topic Requested move 30 July 2025
 | This article is rated Stub-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||
| |||||||||||
 | On 30 July 2025, it was proposed that this article be moved from Shin Shinchō Kōki to New Nobunaga Chronicles. The result of the discussion was moved. |
Requested move 30 July 2025
[edit]- The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion.
The result of the move request was: moved. A substantive argument in this case appears to outweigh the shorter one noted as "weak" - per WP:NOTCURRENTTITLE, the longer title can be discussed again if necessary, but the shorter title satisfies WP:CONCISE. (closed by non-admin page mover) ASUKITE 15:02, 6 August 2025 (UTC)
Shin Shinchō Kōki → New Nobunaga Chronicles: High School is a Battlefield – International title, per Yomiuri TV. VenezuelanSpongeBobFan2004 (talk) 12:03, 30 July 2025 (UTC)
- Weak Oppose -- The title of a manga and the title of its TV series don't always match. --55go (talk) 12:17, 30 July 2025 (UTC)
- Comment But in the case if a manga isn't officially translated into English, is it possible if an English title for the drama is available via the distributor's international sales site? VenezuelanSpongeBobFan2004 (talk) 16:55, 30 July 2025 (UTC)
- Support: Per WP:MOS-AM#Article names and disambiguation. The only reason I would object is because the primary topic of the article is the manga and not the drama adaptation, but if we follow that logic, all English-licensed anime titles that are adaptations of manga that have not been licensed in English should use the Japanese name. So for now, I don't see any major problem with using that title, although I suggest just naming the article "New Nobunaga Chronicles" (without the subtitle), per WP:CONCISE. Xexerss (talk) 13:23, 31 July 2025 (UTC)
The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.