Talk:Naso language
Add topic | This article is rated C-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
 | On 26 June 2026, it was proposed that this article be moved from Teribe language to Naso language. The result of the discussion was moved. |
Untitled
[edit]This article was translated from the Spanish version at http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_teribe.
assignment
[edit]Semester “Fall 2010” “Research Methods (STA 630)” Assignment No. 02 Marks: 20 “Patients’ attitude” An NGO working for the welfare of the cancer patients wants to conduct a survey to measure cancer patients’ attitude toward the doctor’s personality, behavior, competence, and prescribed treatment, in the public hospitals of Lahore. A researcher has been hired for this purpose. There are 10 hospitals in the city which are treating the cancer patients. Administrations of seven famous hospitals in the city are ready to cooperate with researcher and provide him the information about cancer patients admitted in the hospital. While the other three hospitals refused to provide any information for some reasons. On the basis of the information provided by 07 hospitals, he has a list of 500 cancer patients, admitted in these public hospitals of Lahore. The researcher decided to take a simple random sample of 150 patients for the survey. He collected data by filling out a questionnaire from selected patients and analyzed the data to draw conclusions. Questions: 1. Identify the population in the given scenario? (5 Marks) 2. What is the Sampling Frame in the given Scenario? (5 Marks) 3. Identify the Sampling unit and Observation unit in the given scenario? (5 Marks) 4. What type of research is this? Descriptive, exploratory or explanatory (5 Marks) —Preceding unsigned comment added by 58.65.182.80 (talk) 06:10, 12 January 2011 (UTC)
Requested move 26 June 2026
[edit]- The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion.
The result of the move request was: moved. Moved as an uncontested request with minimal participation. If there is any objection within a reasonable time frame, please ask me to reopen the discussion; if I am not available, please ask at the technical requests page. (closed by non-admin page mover) Jeffrey34555 (talk) 19:46, 5 July 2026 (UTC)
Teribe language → Naso language – "Teribe" refers to only one of the dialects of this language despite the fact that most language repositories call it that; the name referring to both dialects is "Naso". @Sjsr99:: pinging. 🪐Kepler-1229b | talk | contribs🪐 04:55, 26 June 2026 (UTC) — Relisting. Jeffrey34555 (talk) 23:19, 2 July 2026 (UTC)
Endonym IPA
[edit]I removed the IPA because at the source where it is provided it does not state itself to be IPA for Naso specifically (and is IPA for two words, the second of which is not clear), and other sources, examples: [1][2] clearly state Naso to be the self-referential term (endonym) for the language, and there is no other reference to a two-word term to refer to the language. If there are other sources that you find that support this, please let me know.
References
- ↑ Oakes, Perry J. (2001). "A Description of Teribe Phonology" (PDF). SIL Electronic Working Papers. SIL International: 3.
- ↑ Quesada, Juan Diego (2000). A grammar of Teribe. LINCOM studies in native American linguistics. Muenchen: LINCOM Europa. p. 5. ISBN 978-3-89586-671-5.
NerdyEpiscopalian (talk) 19:46, 26 June 2026 (UTC)
- @NerdyEpiscopalian: From Constenla Umaña (2012):
"the [name] used by the speakers in their own language (where known) is given in phonemic transcription."
So the IPA is indeed confirmed to be in Naso specifically. 🪐Kepler-1229b | talk | contribs🪐 20:57, 26 June 2026 (UTC)- @Kepler-1229b I'm aware that source says the IPA is the Naso language's name in the language—however, it doesn't provide that endonym in plain text (only in IPA), and all other sources state the endonym to be Naso—a single word (that matches with the first word of the IPA), but the second word of the IPA is not sourced anywhere else and does not align with other sources. All other sources I'm able to find show the language self-referentially only ever being called by one word, not two. And other sources have reasonable explanation for not including IPA when stating Naso as the name speakers use to refer to the language: Naso uses a familiar orthography where pronunciation is already understandable for this word (as most letters—including specifically the letters in Naso—make the same sound as in Spanish).[1]
References
- ↑ Gamarra A., Enrique; Villagra S., Inocencio (1980). Llëbo ñaglo lok kibokwogo ëre e lanyo = Vocabulario ilustrado teribe-español (in Naso and Spanish). Instituto Nacional de Cultura & Instituto Lingüístico de Verano. p. 5.
{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
NerdyEpiscopalian (talk) 21:19, 26 June 2026 (UTC)
- Bermúdez (2018, 132 among others), tjlõkwo is 'language' in a general sense; the example present refers to Spanish. Sjsr99 (talk) 18:53, 29 June 2026 (UTC)
- As far as I'm aware, naso kjerkwo is a Térraba-specific name. I've heard naso trõkwo from speakers but I'm unsure if that's present in a source. Give me a second and I'll take a look. Sjsr99 (talk) 18:50, 29 June 2026 (UTC)
- Ah, that would make sense! I was trying to describe above from published sources (to avoid conflicting with WP:No original research), but I grew up in the area that's now the Naso Tjër Di Comarca, and while I'm not a Naso speaker, many people I know are, and I have never heard it called anything other than Naso (or Teribe on occasion, usually when talking in Spanish to people with less connection to the community), but that would make sense if that's a Térraba-specific name as opposed to a Teribe name. NerdyEpiscopalian (talk) 18:58, 29 June 2026 (UTC)
- Naso kjerkwo does appear to be what the source (Contenla Umaña 2012) for the IPA was saying (/nã̀sɔ̀ kʰɛ̀ɾkuɔ́/), and the source specifically states the data from that article were done in the Térraba dialect—maybe if there's sourcing for naso kjerkwo as a Térraba-specific name, it could be added under the Language Name section you created? NerdyEpiscopalian (talk) 20:09, 29 June 2026 (UTC)