Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.
// request.cf · coarse context
A page that knows where it met you.
Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.
This article is within the scope of WikiProject Mesoamerica, a project which is currently considered to be defunct.MesoamericaWikipedia:WikiProject MesoamericaTemplate:WikiProject MesoamericaMesoamerica
This article is within the scope of WikiProject Guatemala, a collaborative effort to improve the coverage of Guatemala on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.GuatemalaWikipedia:WikiProject GuatemalaTemplate:WikiProject GuatemalaGuatemala
This article is within the scope of WikiProject Saints, a collaborative effort to improve the coverage of Saints and other individuals commemorated in Christianliturgical calendars on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.SaintsWikipedia:WikiProject SaintsTemplate:WikiProject SaintsSaints
This article is supported by WikiProject Mythology. This project provides a central approach to Mythology-related subjects on Wikipedia. Please participate by editing the article, and help us assess and improve articles to good and 1.0 standards, or visit the WikiProject page for more details.MythologyWikipedia:WikiProject MythologyTemplate:WikiProject MythologyMythology
This article is within the scope of WikiProject Mexico, a collaborative effort to improve the coverage of Mexico on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.MexicoWikipedia:WikiProject MexicoTemplate:WikiProject MexicoMexico
This article is within the scope of WikiProject Anthropology, a collaborative effort to improve the coverage of Anthropology on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.AnthropologyWikipedia:WikiProject AnthropologyTemplate:WikiProject AnthropologyAnthropology
Latest comment: 10 months ago1 comment1 person in discussion
I was a little confused to find San Simón immediately redirect to Maximon... I understand that is the proper original name of the deity / saint / exulted figure, but outside of a very specific region of Guatemala that is simply not the common name in use in most of the world these days. Go in to any Mexican grocer in N. America and you can find seven-day candles for San Simón right next to St. Mary and Lady Death. At this point the San Simón interpretation of this saint is much, much better known in the Anglo-sphere and Latin America, so the redirection to the old local name seems a bit baffling. It'd be like if the "Jesus in Islam" article didn't get around to mentioning the name "Isa" until the very end of the article, it's strange. There's clearly some busy editors in the anthro project here, at least -- would anyone want to take a swing at giving this an upgrade? San Simón does seem to be getting more notable every year...
68.113.250.43 (talk) 02:39, 5 October 2025 (UTC)Reply
Latest comment: 17 years ago1 comment1 person in discussion
San Simón is worshipped much more widely than highland Guatemala, he is also venerated in practically identical form in Mexico (although not with the name Maximón), and I have come across him in Oaxaca. San Simón is also recognised by some Catholic Ladinos. His worship has also been carried to the US and elsewhere by Latin American immigrants. I have refs but am too busy with other stuff to look into this right now... Simon Burchell (talk) 21:10, 7 February 2009 (UTC)Reply