Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

// request.cf · coarse context

A page that knows where it met you.

Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.

Country
US
Cloudflare location
CMH
Connection
HTTP/2
Language
Not provided

Ray ID: a2841cde4fa15e37

Jump to content

Talk:Maeda Gen'i

Page contents not supported in other languages.
Add topic
From Wikipedia, the free encyclopedia
Latest comment: 18 years ago by Douggers in topic Spelling

Spelling

[edit]

The article's name uses Geni. The article's introduction uses Gen'i. The artcile's body uses Gen-i. Which is it? Douggers (talk) 01:15, 25 January 2008 (UTC)Reply

Well, it's none of them, of course. His name is spelled 玄以. But, as an approximation of the Western (English) pronunciation, some write it as Gen'i or Gen-i in order to distinguish it from Ge'ni (i.e. it's げんい, not げに); some just don't bother and spell it as Geni. That's all. Different romanization preferences. Still, we should pick one and stick with it. As WP:MOS-JA says "Syllabic n ん is written n' when followed by a vowel or y but not when followed by another n", I guess the best answer is to go with Gen'i, and standardize the spelling throughout the article. LordAmeth (talk) 12:12, 25 January 2008 (UTC)Reply
lol. I speak Japanese, so I know the meaning behind it all. I was just wondering about standards on Wikipedia. Thanks, I'll make the changes. Douggers (talk) 13:06, 25 January 2008 (UTC)Reply