Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.
// request.cf · coarse context
A page that knows where it met you.
Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.
This article is within the scope of WikiProject Korea, a collaborative effort to build and improve articles related to Korea. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how use this banner, please refer to the documentation.KoreaWikipedia:WikiProject KoreaTemplate:WikiProject KoreaKorea-related
This article is part of WikiProject Theatre, a WikiProject dedicated to coverage of theatre on Wikipedia. To participate: Feel free to edit the article attached to this page, join up at the project page, or contribute to the project discussion.TheatreWikipedia:WikiProject TheatreTemplate:WikiProject TheatreTheatre
Latest comment: 6 months ago1 comment1 person in discussion
the literal translation given in the first line is 'people's theater', but the second line says that 마당 'madang' literally means a yard and gives the literal translation of 'yard theater.' There's no sense in which madang means 'people', so the second translation is more likely closer to correct, but madang in that sense could also refer to an open space or public square, such as in a traditional market. It also occurs to me that 'madang' is also the term for a 'scene' or 'act' in traditional theater, so it's plausible the word might literally mean something more like 'scene play'. I wish someone with some insight would clear this up. In any case, the first two lines should be edited. The Korean History Thesaurus (Korean History Thesaurus < National Institute of Korean History) also gives the following translations of the term: situational play, outdoor theater, village-square play. SechanCha (talk) 10:25, 30 January 2026 (UTC)Reply
