Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

// request.cf · coarse context

A page that knows where it met you.

Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.

Country
US
Cloudflare location
CMH
Connection
HTTP/2
Language
Not provided

Ray ID: a24c60727cdef54b

Jump to content

Talk:Madadayo

Page contents not supported in other languages.
Add topic
From Wikipedia, the free encyclopedia
Latest comment: 20 years ago by Thorsen in topic Spelling of the Professor's name

Spelling of the Professor's name

[edit]

While adding to this article I noticed that the Professor - who is also a real life author has his name spelt in two different ways. The first is Uehida Hyakken-sama, which I saw on The Internet Movie Database and has subsequently copied onto many different Madadayo-related pages across the internet. The second is Uchida Hyakken which I have seen in List of Japanese authors:U and on websites selling his essays.

Is the difference just for the film or is it a Japanese naming issue. I was wondering as I would be interested in creating his page on Wikipedia. Jack 16:53, 9 February 2006 (UTC)Reply

Uchida Hyakken is the name of an author of approximately fifty books according to the catalog of the Library of Congress, while Uehida Hyakken is not on their file. My guess is that the IMDB is wrong here. "-sama" is an honorific suffix and not part of his name, or any other Japanese name for that matter (cf: Japanese titles). --Thorsen 20:33, 4 March 2006 (UTC)Reply

Sources

[edit]