Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

// request.cf · coarse context

A page that knows where it met you.

Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.

Country
US
Cloudflare location
CMH
Connection
HTTP/2
Language
Not provided

Ray ID: a21d94b40f394603

Jump to content

Talk:LS Pro

Page contents not supported in other languages.
Add topic
From Wikipedia, the free encyclopedia
Latest comment: 3 months ago by Blaixx in topic Article name

Correct capitalization for the league?

[edit]

In various sources in both English and French, I see this league written in at least 3 different ways:

  1. Première Ligue de Soccer du Québec
  2. Première Ligue de soccer du Québec
  3. Première ligue de soccer du Québec

I understand that French has different capitalization rules than English regarding proper nouns (ex. Ligue canadienne de football, Ligue de hockey junior majeur du Québec). Based on those examples, I think its pretty clear that #3 is the "correct" spelling in French. Capitalization #1 follows English rules and is indeed frequently used by English sources but for some reason, #2 is often used too. I'm speculating that #2 comes from the league logo being styled as PREMIERE LIGUE de soccer du Québec and from the influence of this Wikipedia article that has existed at this title for a decade.

In my opinion, this article should be moved because #2 does not follow the capitalization rules of either language. I'd be willing to accept #1 (or an English translation) if it were consistently used by English media but that is not the case. Because of this, Première ligue de soccer du Québec makes the most sense to me. It also matches the capitalization of Quebec's second tier league: Ligue de soccer élite du Québec. BLAIXX 16:35, 29 January 2022 (UTC)Reply

The league itself uses #3 on Twitter and in an article on their website. Although on Instagram they use #2, and on Facebook they use #1 as the page name, but #3 in the About section. I'd be good with moving it to option 3, which would also align with the form used on the French wikipedia page RedPatch (talk) 23:09, 29 January 2022 (UTC)Reply

Separate women's article?

[edit]

Based on the discussion at Talk:League1 Ontario#Would it make sense to make a separate article for the women's division?, where we decided to make a separate article for the PLSQ Feminine, I've come up with a PLSQF draft. Does this merit a separate article? Rationale would be the same - separate league articles, page getting longer and longer, etc. If yes, what would be a better title: Première ligue de soccer du Québec Féminine or Première ligue de soccer du Québec (women)? RedPatch (talk) 13:51, 26 February 2022 (UTC)Reply

I'm not as sure about this one because of the size of the article. The combined PLSQ article is still smaller than the men-only L1O article. I do think eventually a split would make sense and when it does, I'd prefer the title to be Première ligue de soccer du Québec féminine. BLAIXX 20:20, 26 February 2022 (UTC)Reply
If the rumors of Ligue1 Québec adopting a 3 division pro-rel system I think we should split the masculine and feminine divisions in 2 articles. Wikidoge04 (talk) 16:07, 7 January 2025 (UTC)Reply
I agree, it may be time now to split the article. I've updated the draft at User:RedPatch/PLSQ (women). RedPatch (talk) 18:27, 7 January 2025 (UTC)Reply
Agreed, the time has come. BLAIXX 02:42, 8 January 2025 (UTC)Reply
I've gone ahead and moved it to Ligue1 Québec (women). RedPatch (talk) 14:36, 8 January 2025 (UTC)Reply

Article name

[edit]

Soccer Quebec refers to the trio of leagues (Ligue1, Ligue2, Ligue3, plus Espoirs) as LS Pro (Ligues Senior Provinciales) Link unlike L1O which is still called L1O for their trio (L1O-P, L1O-C, L2O). Should the article go by LS Pro to refer to all three and then submention the trio names? I prefer L1Q, but LS Pro is technically the correct name for the trio. RedPatch (talk) 16:49, 12 December 2025 (UTC)Reply

I think for now the title should remain as-is because Ligue1 Québec is the more widely known term (WP:UCRN). BLAIXX 16:30, 18 January 2026 (UTC)Reply
I guess with the official rebrand of the three leagues to just Ligue1 2 and 3 today (not L1Q, L2Q, L3Q) under the general LS Pro banner, now would be the time? RedPatch (talk) 23:13, 20 March 2026 (UTC)Reply
Can you link to the announcement, I can't find it. I created a redirect for LS Pro in the mean time. BLAIXX 14:58, 21 March 2026 (UTC)Reply
No formal article, but Instagram post shows "Nouvelle Ere" with new logo and divisions just being L1, L2, L3. They've gone by LS Pro officially for a couple years at least. RedPatch (talk) 12:11, 4 April 2026 (UTC)Reply
There is also a post on their website now. BLAIXX 22:28, 10 April 2026 (UTC)Reply