Talk:Escape Attempt
Add topicLatest comment: 12 years ago by 85.90.120.180 in topic Title
 | This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Do you mind it to be said that the "main idea" of this book is "Everybody has to fight with evil(or for happier future) in his own world"? ellol 20:42, 7 March 2006 (UTC)
- Yes, kind of this, that escapism is not right. Although that is not the only major idea in the book. --Koveras
08:53, 8 March 2006 (UTC)
Title
[edit]Should we rename the article to Escape Attempt, now that we know the official English translation title? --Koveras 14:05, 30 August 2006 (UTC)
- I think yes, according to bibliography and I post request to rename this article. The same concerns to Faraway Rainbow, A Guy from Purgatory, Beetle in an Anthill and etc. NERV 12:30, 31 August 2006 (UTC)
- Where did you got 2nd from ? While i agree that carrent en-wiki translation is a horror, still the name seems to be "The Youth from the Underworld" http://www.rusf.ru/abs/english/e-bibl01.htm (and Purgatory is not Hell/Underworld anyway) — Preceding unsigned comment added by 85.90.120.180 (talk) 10:44, 28 August 2013 (UTC)