Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

// request.cf · coarse context

A page that knows where it met you.

Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.

Country
US
Cloudflare location
CMH
Connection
HTTP/2
Language
Not provided

Ray ID: a22f56361b6bcf4e

Jump to content

Talk:Eir

Page contents not supported in other languages.
Add topic
From Wikipedia, the free encyclopedia
Latest comment: 15 years ago by Haukurth in topic Translation of "Eir"
Good articleEir has been listed as one of the Philosophy and religion good articles under the good article criteria. If you can improve it further, please do so. If it no longer meets these criteria, you can reassess it.
Article milestones
DateProcessResult
April 30, 2009Good article nomineeListed

Translation of "Eir"

[edit]

According to Ross G. Arthur (source), "Eir" means "copper" or "bronze" in Old Norse, not "help" or "mercy". "Eir" has the same meaning in modern-day Icelandic, which descended from Old Norse. Can anyone verify this? —Preceding unsigned comment added by 66.90.212.115 (talk) 05:23, 5 August 2010 (UTC)Reply

There are homophones afoot. There's a masculine word 'eir' with a metal meaning and a feminine word with a mercy meaning. See the dictionary: Haukur (talk) 11:55, 5 August 2010 (UTC)Reply