Talk:Burislev

name: should be "Burislev Sverkersson"

"Boleslas Sverkerson" or "Boleslaus Sverkerson" (both are listed at the top of the article) are poor translations of the Swedish name, "Burislev Sverkersson". The articles that reference this article use "Burislev". I suggest we change the name of the article to "Burislev Sverkersson". Facts707 (talk) 07:37, 11 March 2010 (UTC)

Oppose - established English-language exonyms should be used for the pre-20th century names of all royalty. SergeWoodzing (talk) 22:31, 22 August 2010 (UTC)

Requested move 12 November 2025

The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion.

The result of the move request was: moved. (closed by non-admin page mover) Jeffrey34555 (talk) 00:57, 19 November 2025 (UTC)

---

Boleslaw of Sweden → Burislev – Per WP:CONCISE and WP:COMMONNAME. Burislev currently redirects here and is the name usually used in both Swedish and English literature (Google Books search for: "Kol and Burislev"). It is common to mention that the name derives from Bolesław, but Boleslaw is not typically used as the primary name for this person, except in this book from 1864 and few other exceptions. Jähmefyysikko (talk) 09:41, 12 November 2025 (UTC)

• Support. Srnec (talk) 16:33, 14 November 2025 (UTC)

The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.