Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

// request.cf · coarse context

A page that knows where it met you.

Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.

Country
US
Cloudflare location
CMH
Connection
HTTP/2
Language
Not provided

Ray ID: a24316b61910aedd

Jump to content

Talk:Beer stein

Page contents not supported in other languages.
Add topic
From Wikipedia, the free encyclopedia
Latest comment: 3 months ago by ~2026-21758-81 in topic mistake?

Positive Feedback

[edit]

Just wanted to cite the use of the "Milwaukee City Hall" mug picture as a *perfect* attachment to this article. For a N. American that was like the ideal example to see, just an immediate "Ohhhh, OK, one of those" indicator. Really well above-average pics for this whole thing... great job everybody. I initially came here to figure out what a "humpen" was but then I learned so much more. 172.220.5.243 (talk) 04:05, 10 May 2025 (UTC)Reply


mistake?

[edit]

"It is believed by some that the lid was implemented during the age of the Black Plague, to prevent diseased fleas from getting into the beer.[1]" Instead, the prevailing belief was that at the time of the black plague it was believed that it was caused by bad air, rather than fleas. (Fdsdh1 (talk) 17:54, 11 December 2012 (UTC))Reply

The passage now reads:
"It is believed by some that the hinged lid was implemented during the age of the Black Plague to prevent diseased flies from getting into the beer.[7] This is unlikely to be true, as contemporaries did not know flies spread the disease.[citation needed] Instead, the prevailing belief was that it was spread through dangerous "miasmas".
Note the change of "fleas" to "flies". This correctly represents what the cited source says: "During the summers of the late 1400s, hoards [sic] of little flies frequently invaded Central Europe. By the early 1500s, several principalities in what is now Germany had passed laws requiring that all food and beverage containers be covered to protect consumers against these dirty insects." (Emphasis added.)
However, the "this is unlikely to be true" sentence is wrong. First, it still says "flies". First, the Black Plague article does not say that flies were a plague vector. Second, even if the belief that "miasmas" was prevailing at that time, it doesn't mean that people weren't concerned about flies being infectious. I think the sentence should be changed to something like "(At the time it was not known how the plague was spread.)"

--~2026-21758-81 (talk) 17:00, 8 April 2026 (UTC)Reply

Pfalz

[edit]

In the Palatinate (Southwest Germany) we still use the word Stein and never 'Maß'. (This comment added by 84.144.101.159 Demi T/C 16:14, 6 December 2005 (UTC))Reply

DOJ stein

[edit]

United States Department of Justice Beer Stein found in a California thrift shop. --Ryanrs 00:45, 18 January 2006 (UTC)Reply

Simpsons?

[edit]

Is the jokey Simpsons image necessary on a page about a German beer vessel? --SandyDancer 16:24, 3 November 2006 (UTC)Reply

Lid

[edit]

Isn't the point of having a covered stein the ability to store it for a long time without having to worry about dust and all that? —Preceding unsigned comment added by 76.190.153.174 (talk) 00:10, 1 June 2008 (UTC)Reply

If you want to do that, you simply place it upside down in your cupboard. Mind you, steins are used in beer gardens in the open, so the prime purpose of the lid is to keep the bugs and wasps from stealing a share of your drink. --Syzygy (talk) 07:27, 13 August 2008 (UTC), beerdrinker and hellraiserReply

WikiProject Food and drink Tagging

[edit]

This article talk page was automatically added with {{WikiProject Food and drink}} banner as it falls under Category:Food or one of its subcategories. If you find this addition an error, Kindly undo the changes and update the inappropriate categories if needed. The bot was instructed to tagg these articles upon consenus from WikiProject Food and drink. You can find the related request for tagging here . Maximum and careful attention was done to avoid any wrongly tagging any categories , but mistakes may happen... If you have concerns , please inform on the project talk page -- TinucherianBot (talk) 04:14, 4 July 2008 (UTC)Reply

Vigorous activities

[edit]

"The lid keeps the beer from spilling out of the stein while the drinker is engaged in vigorous activity, such as swinging the arm in time to a drinking song or dancing."

Can we drop this sentence? Frankly, it sounds pretty daft to me. Living in one of the prime beer garden areas of the world, I don't recall anybody in their right minds swinging their steins. (Mind you, a full stein will weigh close to two kilos.) --Syzygy (talk) 07:17, 13 August 2008 (UTC)Reply

Since it isn't referenced and since you find it questionable, I see no compelling reason to keep that sentence. I have removed it and added back in your sentence that I unintentionally removed when I reverted the information on the origins of the lid --Mikebrand (talk) 02:44, 15 August 2008 (UTC)Reply

Similar: Stein, Tankard, and Maß

[edit]

This article has similarities to Tankard and Maß. They all fit into peculiar situations. You would expect to drink a "Tankard of ale" at a Renaissance festival. When visiting Germany, you would drink "ein Maß bier" (or more) at the Oktoberfest. The decorative souvenir with the pewter top you bring home would be recognized as a "beer stein". In the U.S., the glass with a handle is a beer mug, which can still be seen at restaurants and bars. An Older Steinkrug (literally "stone crock") clay mug might be found in antique stores in the U.S. Group29 (talk) 19:52, 12 September 2008 (UTC)Reply

Please give in the article an explaination of the differences between Stein and tankard . I assume, that tankard is a vessel from metal, esp. silver ? --Alfred Löhr (talk) 18:37, 24 March 2012 (UTC)Reply
FWIW In my experience in the UK, the word Stein is generally reserved for the souvenir type mugs brought back from Germany. Beer drinking vessels made from pewter would generally be called a tankard. Most tankards have no lid. Phil the (talk) 10:19, 22 May 2023 (UTC)Reply

Etymology

[edit]

The origins of the words "beer stein" are quite fascinating. Given the widely divergent information in past and present versions of this article, however, an external reference would be in order. FiveRings (talk) 21:25, 18 September 2008 (UTC)Reply

External reference: check. Maikel (talk) 20:17, 2 November 2009 (UTC)Reply

I'd also like to see some sources here. I am German but I have never come across the word "Stein" referring to a mug, neither in literature nor in my experience. They also seem not to be used outside the southern states very much, where they are called "Krug" or "Mass". The corresponding German article (Wikipedia links to "Humpen") also does not mention the term "Stein". Is it possible that the assumption that "stein" refers to mug in German is an American myth? Does the Anglo-Saxon custom of calling a beer mug a "Stein" maybe come from the material, German "Steinzeug"?  Preceding unsigned comment added by 138.75.213.84 (talk) 01:59, 29 April 2016 (UTC)Reply

Rewrite

[edit]

I've more or less rewritten the article, I hope you like the results instead of hating my guts for messing up a work of art.

All I can say is, beware of information from tourist guides (and memorabilia vendors), which is often freely made up.

I've had to drop the reference to the "insect plagues of the 15. century" and the bubonic plague because I consider that information bogus. Cheers, Maikel (talk) 20:23, 2 November 2009 (UTC)Reply

[edit]

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Beer stein. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 02:18, 26 December 2017 (UTC)Reply

Steinkrug

[edit]

The word "stein" probably comes from the German word "Steinkrug" (literally "stone mug") which refers to earthenware/stoneware beer mugs. Apparently, the word has gone out of fashion, not even the German Wikipedia knows about it anymore! :D 2003:C8:BF4E:FB94:3CC2:B305:3416:3360 (talk) 20:22, 28 January 2019 (UTC)Reply