Talk:Back slang
Add topic | This article is rated Stub-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||
| |||||||||||
Wiki Education Foundation-supported course assignment
[edit]
This article is or was the subject of a Wiki Education Foundation-supported course assignment. Further details are available on the course page. Student editor(s): Law97.
Above undated message substituted from Template:Dashboard.wikiedu.org assignment by PrimeBOT (talk) 15:11, 16 January 2022 (UTC)
Possible citation
[edit]http://orion.math.iastate.edu/burkardt/wordplay/back_slang.html -- possible citation — Preceding unsigned comment added by The Wednesday Island (talk • contribs) 13:48, 12 September 2007 (UTC)
Is this backslang?
[edit]There's this quote from Terry Pratchett's Hogfather that seems related:
It's a sad and terrible thing that high-born folk really have thought that the servants would be totally fooled if spirits were put into decanters that were cunningly labelled backwards. And also throughout history the more politically conscious butler has taken it on trust, and with rather more justification, that his employers will not notice if the whisky is topped up with eniru.
Phonemically or lexically backwards
[edit]Is back slang always derived by phonemically inverted a word? Is it not a simple reversal of the letters? For the only example given here, yob, it might be argued that the two possibilities coincide. But take other examples from the Wiktionary : Is yenom really supposed to be pronounced /ˈinʌm/? https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Costermongers%27_back_slang Jpmaterial (talk) 08:54, 24 June 2019 (UTC)