Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.
// request.cf · coarse context
A page that knows where it met you.
Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.
This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography
This article is within the scope of WikiProject Celts, a project which is currently considered to be inactive.CeltsWikipedia:WikiProject CeltsTemplate:WikiProject CeltsCelts
This article is within the scope of WikiProject France, a collaborative effort to improve the coverage of France on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.FranceWikipedia:WikiProject FranceTemplate:WikiProject FranceFrance
This article is within the scope of WikiProject Ireland, a collaborative effort to improve the coverage of Ireland on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.IrelandWikipedia:WikiProject IrelandTemplate:WikiProject IrelandIreland
Latest comment: 17 years ago3 comments2 people in discussion
This appears to be a (bad) mechanical translation.
It is. As I knew Alan and his family (briefly), I will do a proper translation of the French original a.s.a.p. -- Picapica12:44, 16 July 2005 (UTC)Reply
Have now completed the translation. It is "as is" in the French (apart from some minor tidying up of chronology, etc.) - any POV in the original is unchanged. Hopefully, the article will at least now constitute a better starting-point for anyone else wanting to contribute to the En-language article on Alan's life. -- Picapica15:48, 16 July 2005 (UTC)Reply
