Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

// request.cf · coarse context

A page that knows where it met you.

Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.

Country
US
Cloudflare location
CMH
Connection
HTTP/2
Language
Not provided

Ray ID: a28c9b440a6c4afc

Jump to content

// Workers AI · dad joke modeWhat did TIR say to its rival album? You're just a spin-off.

From Wikipedia, the free encyclopedia
TIR
Studio album by
Released21 June 2010
GenreWelsh Folk
Length35:52
LabelRainbow City Records
Producers
Cerys Matthews chronology
Don't Look Down
(2009)
TIR
(2010)
Explorer
(2011)

TIR (Welsh for "Land") is the fifth studio album by Welsh singer-songwriter Cerys Matthews. It was released on 21 June 2010.[1]

The album reached No. 45 in the UK Independent Chart in September 2010.[2] Matthews described the album as a "labour of love".[3]

Track listing

[edit]
No.TitleWriter(s)Length
1."Sosban Fach"Mynyddog2:11
2."Myfanwy"Joseph Parry (words by Mynyddog)3:18
3."Bugeilio'r Gwenith Gwyn"Maria Jane Williams2:20
4."Cân Merthyr"Traditional1:24
5."Cwm Rhondda"John Hughes2:20
6."Ar Hyd Y Nos"Edward Jones1:33
7."Migldi Magldi"Traditional2:38
8."Calon Lân"Daniel James2:33
9."Llwyn Onn"Traditional2:09
10."Ei Di'r Deryn Du?"Traditional2:15
11."Dafydd y Garreg Wen"David Owen1:08
12."Mil Harddach Wyt Na'r Rhosyn Gwyn"Traditional1:06
13."Mae Hen Wlad Fy Nhadau"Evan James, James James2:25
14."Yr Insiwrans Agent"Traditional (First covered by Siwsann George [cy])1:55
15."Bachgen Bach O Dincar"Traditional1:25
16."Ar Lan y Môr"Traditional1:58
17."Ei Di'r Deryn Du? (Reprise)"Traditional3:34
Total length:35:52

Credits

[edit]

Credits adapted from the liner notes of TIR[4]

Musicians

[edit]
  • Cerys Matthews - vocals, guitar, harmonica, melodica, kazoo
  • Ian Tilley - celest, harmonium, harmony hums (track 10 & 17)
  • Mason Neely - banjo (track 1)
  • Mike Farrar - electric guitar, banjo (track 3)

Production

[edit]
  • Producers - Cerys Matthews, Ian Tilley
  • Arrangers - Cerys Matthews (all tracks), Gerallt Jones (track 9)
  • Mixer - Ian Tilley

Charts

[edit]
Chart performance of TIR
Chart (2010) Peak
position
UK Independent Albums (Official Charts)[5]45

TIR reached No. 45 on the UK Independent Chart and broke records by becoming the best-selling Welsh-language album of the past ten years.[6]

Cerys' rendition of Calon Lân became her most streamed song yet.[7]

Collaboration

[edit]

Cerys' collaboration with Ballet Cymru

[edit]

In 2012 and 2013, Cerys collaborated with Ballet Cymru to create a work for the dancers of Ballet Cymru, featuring 11 of the songs from TIR. Cerys performed live across venues in Wales such as Newport and Caernarfon in 2012 and then Newport in 2013. She also performed in London in 2012.[8][9]

References

[edit]
  1. "cerysmatthews.co.uk - TIR".
  2. "UK Independent Charts - TIR". Official Charts.
  3. "BBC News - Cerys Matthews "labour of love" album".
  4. TIR (liner notes) Cerys Matthews, Rainbow City Records. 2010.
  5. "Official Independent Albums Chart on 11/9/2010 – Top 50". Official Charts Company. Retrieved 11 July 2025.
  6. "Spotify - Cerys Matthews Artist Page". Spotify.
  7. "app.chartmetric - Cerys Matthews".
  8. "Ballet Cymru - TIR".
  9. Mackrell, Judith (2015-12-01). "Ballet Cymru review – Cerys Matthews joins dancers for mercurial performance". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 2026-01-27.