Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

// request.cf · coarse context

A page that knows where it met you.

Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.

Country
US
Cloudflare location
CMH
Connection
HTTP/2
Language
Not provided

Ray ID: a27f6e0e1b46cf70

Jump to content

// Workers AI · dad joke modeWhat did Svevo Moltrasio say to his boat? "You're a vessel for my emotions, a mole in the sea, a Mol-trasio.

From Wikipedia, the free encyclopedia

Svevo Moltrasio (born 19 December 1980) is an Italian director, actor and screenwriter.

Life and career

[edit]

Born in Rome, Svevo graduated in Cinema from the Roma Tre University with a thesis on Clint Eastwood, started writing as film critic for several university magazine and website before debuted as writer, actor and editor on Ieri, oggi e dopodomani (2002, short film).[1]

In 2007 he directed his last I colpevoli, his last Italian short film[2] then he moved to Paris where he shot Une famille in 2011,[3] his only French shot film, before move away completely from his artistic life. Working in a call centre, Svevo met Federico Iarlori, an Italian expat that want be an actor, that pushed him to create a new story.[4] This new project evolved in a comedic webseries on a couple of Italians that left their country for Paris and realize how the life abroad is still hard.

The success of Ritals (2015-2019) gave Svevo Moltrasio the possibility to write for La Repubblica and Le Figaro, a book of his own experience and moved back to Rome in 2019, debuting as DAM Cinema teacher,[5] feature film director in 2023 with Gli Ospiti and then directed Smart Working in 2026.[6]

Filmography

[edit]

Film

[edit]
Year Title Character Role(s)
2023 Gli ospiti Diego Producer, director, writer and editor
2025 Smart working Stefano Director, writer and editor

Short film

[edit]
Year Title Character Role(s)
2007 I colpevoli No role Director, writer and editor
2011 Une famille Giuliano Director, writer and editor
2020 Gli inetti Svevo and clones One man film[7]

Web-series

[edit]
Year Title Episodes Character Role(s) Channel
2015-2019 Ritals 36+62 extras Svevo Director, writer and editor Ritals la web-serie[8]
2019-2020 Il rimpatriato 6+9 film review Svevo Director, writer and editor Svevo Moltrasio[9]
2022-2023 Come muore in Cinema in Italia 3+1 extra Svevo Director, writer and editor Svevo Moltrasio[10]

Commercials[11][12]

Year Title Episodes Sponsor
2016 Il francese, una lingua vicina per andare lontano 3 Institut Français
2016 La scommessa 3 Unibet
2020-2021 Ritals per AirFrance 4+1 extra Air France

Other works

[edit]
  • Parigi senza ritorno (2017, book)[13]
  • Svevo Caput Mundi (2021, podcast)[14]

Awards, honors and recognition

[edit]

Ritals allowed Svevo Moltrasio, Federico Iarlori and Quentin Darmon to speak in a conference on Italo-French relationship in both the Sorbonne[15] in Paris and the Sapienza University[16] in Rome.

Gli Ospiti was selected in 8 festival including the Catania Film Festival 2023 and Sudestival 2024, where the composer Luca Gaigher won the Silver CD Award for the music.[17]

Smart Working was shown as special event in Milan Film Festival 2026.[18]

References

[edit]
  1. "Svevo Moltrasio e il suo ultimo video virale "Non potevo nascere in un altro paese?"". Il Giornale Di Pantelleria. March 21, 2020.
  2. "I Colpevoli". YouTube.
  3. "Une famille". YouTube.
  4. "Una chiacchierata con i Ritals". YouTube.
  5. "DAM Academy Svevo Moltrasio". DAM Academy.
  6. "Filmitalia Svevo Moltrasio". Filmitalia.org.
  7. "GLI INETTI - un film di Svevo Moltrasio". YouTube.
  8. "Ritals la webserie". YouTube.
  9. "Svevo Moltrasio". YouTube.
  10. "Chiacchiere di Cinema". YouTube.
  11. "Spot & commercials". YouTube.
  12. "Ritals x Air France". YouTube.
  13. "Intervista a Svevo Moltrasio "Parigi senza ritorno"". Culturificio.
  14. "SVEVO CAPUT MUNDI". YouTube Music.
  15. "Ritals à la Sorbonne (en français)". YouTube.
  16. "Ritals alla Sapienza". YouTube.
  17. "Gli Ospiti (2023), di Svevo Moltrasio". Cinemaitaliano.info.
  18. "Smart Working – Proiezione e Incontro". Milano Film Fest.