Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

// request.cf · coarse context

A page that knows where it met you.

Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.

Country
US
Cloudflare location
CMH
Connection
HTTP/2
Language
Not provided

Ray ID: a23d90c8be70ecfa

Jump to content

// Workers AI · dad joke modeWhat did Lectionary 31 say to Lectionary 32? You're a page ahead.

From Wikipedia, the free encyclopedia
Lectionary 31
New Testament manuscript
NameCod. Norimberg.
TextEvangelistarion
Date12th-century
ScriptGreek
Now atNürnberg
Size22 cm by 18.9 cm
TypeCaesarean text-type

Lectionary 31, designated by siglum 31 (in the Gregory-Aland numbering). It is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment leaves. Palaeographically it has been assigned to the 12th-century.[1]

Description

[edit]

The codex contains lessons from the Gospels of John, Matthew, Luke lectionary (Evangelistarium). The text is written in Greek minuscule letters, on 281 parchment leaves (22 cm by 18.9 cm), 1 column per page, 21 lines per page.[2][1]

Michaelis remarked some textual similarities to the codices Codex Bezae (e.g. Luke 22:4), Codex Regius, 1 and 69.[3]

Luke 9:35

It uses the longest reading αγαπητος εν ο ευδοκησα — as in codices C3, Codex Bezae, Codex Athous Lavrensis, 19, 47, 48, 49, 49m, 183, 183m, 211;[4]

The manuscript is sporadically cited in the critical editions of the Greek New Testament (UBS3).[5]

Currently the codex is located in the Stadtbibliothek (Ms. Cent. V appendix No. 40) in Nürnberg.[1]

See also

[edit]

Notes and references

[edit]
  1. 1 2 3 K. Aland, M. Welte, B. Köster, K. Junack, Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments, (Berlin, New York: Walter de Gruyter, 1994), p. 220.
  2. Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments. Vol. 1. Leipzig: J.C. Hinrichs. p. 390.
  3. Scrivener, Frederick Henry Ambrose; Edward Miller (1894). A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament. Vol. 1 (4 ed.). London: George Bell & Sons. p. 330.
  4. The Greek New Testament, ed. K. Aland, A. Black, C. M. Martini, B. M. Metzger, and A. Wikgren, in cooperation with INTF, United Bible Societies, 3rd edition, (Stuttgart 1983), p. 246.
  5. The Greek New Testament, ed. K. Aland, A. Black, C. M. Martini, B. M. Metzger, and A. Wikgren, in cooperation with INTF, United Bible Societies, 3rd edition, (Stuttgart 1983), p. XXIX.

Bibliography

[edit]
  • Christoph Gottlieb von Murr, Beschreibung der vornehmsten Merkwurdigkeiten des H. R. Reichs freyen Stadt Nürnberg, Nürnberg 1778.