Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

// request.cf · coarse context

A page that knows where it met you.

Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.

Country
US
Cloudflare location
CMH
Connection
HTTP/2
Language
Not provided

Ray ID: a223cb3dd94e452a

Jump to content

// Workers AI · dad joke modeWhat did "Late Goodbye" say to the clock? You're always running behind.

From Wikipedia, the free encyclopedia
"Late Goodbye"
Single by Poets of the Fall
from the album Signs of Life[1]
Released30 June 2004
GenreAlternative rock, post-grunge, acoustic rock, blues rock
Length3:47
LabelInsomniac
SongwritersMarkus Kaarlonen, Marko Saaresto, Olli Tukiainen
Poets of the Fall singles chronology
"Late Goodbye"
(2004)
"'Lift'"
(2004)

"Late Goodbye" is a song by the Finnish rock band Poets of the Fall that appeared in the 2003 video game Max Payne 2: The Fall of Max Payne as well as on the band's debut album Signs of Life.[2][3] It was also the first single released from the album and reached No. 14 on the Finnish Singles Chart[4] as well as No. 1 on Radio SuomiPOP's Top 30 chart.[5]

Track listing

[edit]
  1. "Late Goodbye" (album version) – 03:47
  2. "Late Goodbye" (radio edit) – 03:18
  3. "Late Goodbye" (unplugged) – 03:33
  4. "Late Goodbye" (piano instrumental) – 03:19
  5. "Everything Fades" – 03:09

Release history

[edit]
Country Release date
Finland 30 June 2004[6]
Worldwide iTunes 12 April 2008[7]

Awards

[edit]
Year Award Title Result
2004 Game Audio Network Guild (G.A.N.G) Awards Best Original Vocal Song – Pop Won[8]
YleX's"Best of 2004" Best Finnish Song 7th place[9]
2007 Helsingin Sanomat Most Beloved Finnish Rock Song Nominated[10]

Max Payne 2

[edit]

The song can be heard by the player at various times during the game:

  • It is overheard playing through the headphones of the janitor cleaning the basement of Max's apartment. He also sings and hums along to the lyrics.
  • It is played by a cleaner on a piano for 24 seconds in a room in the apartments where several Inner Circle members live.
  • The game's antagonists often whistle or hum the song when not talking or fighting.
  • Max tries to play different versions of the song on a piano in one of the missions.
  • Mona Sax sings it in the shower at her flat at the closed-down Address Unknown amusement park.
  • The full song is also heard over the credits upon completion of the game.

References

[edit]
  1. – Discography Archived 2014-03-30 at the Wayback Machine
  2. Poets of the Fall – Discography Archived 2014-03-30 at the Wayback Machine
  3. Poets song "Late Goodbye" appears in Max Payne 2 Archived 2007-07-17 at the Wayback Machine "Poets of the Fall News, 23 October 2003
  4. www.finnishcharts.com – POETS OF THE FALL – LATE GOODBYE (SONG)
  5. Late Goodbye hits no. 1 Archived 2007-10-07 at the Wayback Machine, poetsofthefall.com, 8 May 2004
  6. Late Goodbye single OUT NOW! Archived 2013-12-27 at the Wayback Machine, poetsofthefall.com, 30 June 2004
  7. Poets of the Fall now on iTunes worldwide Archived 2008-04-13 at the Wayback Machine, poetsofthefall.com, 12 April 2008
  8. Poets Of The Fall wins at G.A.N.G. Awards Archived 2007-07-17 at the Wayback Machine, poetsofthefall.com, 29 March 2004
  9. POTF is the Best Newcomer of 2004 Archived 2010-07-02 at the Wayback Machine, poetsofthefall.com, 1 January 2005
  10. Vote to make a difference Archived 2014-03-02 at the Wayback Machine, poetsofthefall.com, 28 June 2007