Edge Rewrite
everything Source code View original
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

// request.cf · coarse context

A page that knows where it met you.

Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.

Country
US
Cloudflare location
CMH
Connection
HTTP/2
Language
Not provided

Ray ID: a278b86cbb62f41a

Jump to content

// Workers AI · dad joke modeWhat did Laddi say to his ladder? "You're a step ahead.

From Wikipedia, the free encyclopedia
Laddi
Born
Þórhallur Sigurðsson

(1947-01-20) 20 January 1947 (age 79)
Hafnarfjörður, Iceland
Other nameLaddi
Occupations
  • Comedian
  • actor
  • voice actor
  • entertainer
Years active1970–present

Þórhallur Sigurðsson (born 20 January 1947), best known as Laddi, is an Icelandic comedian, actor, voice actor and entertainer known for comedy music and comedy acting.[1][2] Laddi has dubbed many characters into Icelandic, in films and TV shows like The Smurfs and feature films like Aladdin.[3]

He started off in a comedy duo with his brother Haraldur Sigurðsson, they were known as "Halli og Laddi" - Halli and Laddi.[4]

He was in the music video "Triumph of a Heart" with Björk.[5]

Selected filmography

[edit]

Sources:[6][7]

Movies

[edit]
  • 1971: Hvað býr í blýhólknum
  • 1980: The Fishing Trip
  • 1983: Who Is... ? - Sveinn
  • 1984: Golden Sands - Band Leader
  • 1985: Cool Jazz and Coconuts - Karl
  • 1985: A Policeman's Life - Hilmar vatnsveitumaður
  • 1986: Stella on Holiday - Salomon
  • 1989: Under the Glacier - Jódínus Álfberg
  • 1989: Magnús - Theódór Ólafsson
  • 1992: Ingaló - Landsambandsmaður 2
  • 1992: The Men's Choir - Jón
  • 1995: Privacy - Sigurður aðstoðarvarðstjóri
  • 2000: The Icelandic Dream - Shop Owner
  • 2000: Ikíngut - Þjónn Sýslumanns
  • 2001: Regína - Jordan
  • 2002: Stella for Office - Salomon
  • 2008: Black Angels - Geir
  • 2009: Jóhannes - Jóhannes
  • 2009: Mr. Bjarnfreðarson - Skólastjóri
  • 2011: Stormland - Keli
  • 2011: Our Own Oslo - Havel
  • 2011: Ravens, Buttercups and Myrrh - Kiddi
  • 2012: Black's Game - Shop Owner
  • 2013: Spook's and Spirits - Ófeigur
  • 2013: The Secret Life of Walter Mitty - Trawler Captain
  • 2014: Harry & Heimir: The First Time It Is Murder - Símon
  • 2020: Grandma Hófí

TV-Series

[edit]
  • 1976-2020: The New Year's Lampoon
  • 1977: Under the Same Roof
  • 1986: Heilsubælið - Various characters
  • 2010: Hæ gosi
  • 2020: My Funeral - Benedikt

Icelandic dubbing

[edit]

Sources:[8][9][10]

References

[edit]
  1. ↑ "Í dauðans óvissa gríni". frettabladid.is. Fréttablaðið. Retrieved 25 December 2020.
  2. ↑ ""Rokkbransinn er svo karllægur"". man.is. Man. Retrieved 25 December 2020.
  3. ↑ "Raddirnar á bak við teiknimyndirnar". visir.is. Vísir.is. 19 January 2016. Retrieved 25 December 2020.
  4. ↑ "Hætt-a-telja!". mbl.is. Morgunblaðið. Retrieved 25 December 2020.
  5. ↑ "Medúlla". ruv.is. RÚV. September 2014. Retrieved 25 December 2020.
  6. ↑ "Þórhallur Sigurðsson | Actor, Director, Writer". IMDb. Retrieved 2025-09-26.
  7. ↑ "Þórhallur Sigurðsson (Laddi)". Kvikmyndavefurinn (in Icelandic). Retrieved 2025-09-26.
  8. ↑ "Various, Icelandic dubbing credits".
  9. ↑ "Various, Icelandic newspaper articles".
  10. ↑ "Laddi, Behind the voice actors, dub credits".
[edit]


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Laddi&oldid=1363479147"