Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

// request.cf · coarse context

A page that knows where it met you.

Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.

Country
US
Cloudflare location
CMH
Connection
HTTP/2
Language
Not provided

Ray ID: a28424b94e2c612b

Jump to content

// Workers AI · dad joke modeWhat did Chachapoyas Quechua say to the mountain? "Quech-ua" climbing today?

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from ISO 639:quk)
Chachapoyas Quechua
Amazonas Quechua
Native toPeru
Native speakers
(500 cited 1993)[1]
Language codes
ISO 639-3quk
Glottologchac1250
ELPChachapoyas Quechua

Chachapoyas or Amazonas Quechua is a variety of Quechua spoken in the provinces of Chachapoyas and Luya in the Peruvian region of Amazonas.

Chachapoyas Quechua is endangered, as hardly any children are now learning it. Conila is said to be the last village where children are still able to speak it.

Chachapoyas Quechua belongs to Quechua II, subgroup II-B (Lowland Peruvian Quechua).

Unusually for the Quechuan language family, Chachapoyas Quechua speakers place stress on the initial syllable. This may have led to its characteristic reduction of unstressed vowels. Urban (2021) proposes that a prior “Cholonoid” language spoken in the Chachapoyas Quechua area may have influenced speakers' stress patterns and vocabulary as a substrate.[2]

Bibliography

[edit]
  • Gerald Taylor, 2006. Diccionario Quechua Chachapoyas-Lamas (– Castellano)

References

[edit]
  1. Crevels, Mily (2012-01-13), "Language endangerment in South America: The clock is ticking", in Campbell, Lyle; Grondona, Verónica (eds.), The Indigenous Languages of South America, DE GRUYTER, pp. 167–234, doi:10.1515/9783110258035.167, ISBN 978-3-11-025513-3, retrieved 2026-07-28
  2. Urban, Matthias (2021). "Cholón and the linguistic prehistory of Northern Peru: triangulating toponymy, substrate lexis, and areal typology". journals.dartmouth.edu. 17 (1). doi:10.1349/PS1.1537-0852.A.513. Retrieved 16 June 2026.