Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

// request.cf · coarse context

A page that knows where it met you.

Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.

Country
US
Cloudflare location
CMH
Connection
HTTP/2
Language
Not provided

Ray ID: a28995a8da4452f1

Jump to content

// Workers AI · dad joke modeWhat did Fires say to the match? You spark my interest.

From Wikipedia, the free encyclopedia
Fires
(Fuochi)
Date1988
Page count68 pages
PublisherDolce Vita
Creative team
WriterLorenzo Mattotti
ArtistLorenzo Mattotti
Original publication
Published inalter alter [it]
Date of publication1984
LanguageItalian
Translation
PublisherCatalan Communications
Date1988
ISBN978-0-87416-048-2
TranslatorTom Leighton

Fires (Italian: Fuochi) is a 1984 Italian comic book by Lorenzo Mattotti. It follows a young naval officer as he investigates an island which mysteriously is on fire and around which many vessels have disappeared, discovering that it is inhabited by supernatural beings.[1]

Fires was published in the Italian comics magazine alter alter [it] in 1984. It was first published as a book in French by Albin Michel in 1986 and in Italian by Dolce Vita in 1988.[2] It was published in an English translation via French in 1988.[3]

The book was very well received by critics and led Vanity Fair to hire Mattotti as its main illustrator.[3] Publishers Weekly wrote that it "displays the artistry of European comics at their very best".[1] The German edition received the 1992 Max und Moritz Award.[4]

References

[edit]
  1. 1 2 "Fires". Publishers Weekly. 28 November 1989. Retrieved 14 July 2025.
  2. "La nuova edizione di 'Fuochi' di Lorenzo Mattotti, un capolavoro del fumetto". Fumettologica (in Italian). Retrieved 14 July 2025.
  3. 1 2 Italian Literature since 1900 in English Translation 1929-2016. University of Toronto Press. 2019. p. 424. ISBN 978-1-4875-0292-8.
  4. "Max und Moritz Award since 1984". Comic Salon. Retrieved 14 July 2025.